Kendall Payne — Paroles et traduction des paroles de la chanson David
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « David » de Kendall Payne.
Paroles
The darkness is closing in.
My old friend returns again.
So sick of this same old skin.
The darkness is closing in.
Every time You touch me I get lost inside the moment
I am taken far away from this place.
You become the sunlight and I close my eyes to feel You,
All the warmth and love that You radiate.
And I come alive,
I come alive,
I come alive.
The rain comes, it’s pouring down;
The charcoal sky and soaking ground.
In this storm I fear I may drown.
The rain comes, it’s pouring down.
Take a look inside me maybe You can see what’s broken
Maybe You can fix the hole in my heart.
You become the healer and I share with you my sickness
And I kiss the hands that carry my scar.
And I come alive,
I come alive,
I come alive.
I come alive,
I come alive,
I come alive.
I come alive,
I come alive.
Every time it happens I am so amazed to see You,
How You meet me at the depths of my pain.
You’re afraid of nothing and it fills my heart with romance,
You would search the ends of earth for my sake.
Traduction des paroles
Les ténèbres se rapprochent.
Mon vieil ami revient encore.
Si malade de cette même Vieille peau.
Les ténèbres se rapprochent.
Chaque fois que tu me touches je me perds dans le moment
Je suis loin de cet endroit.
Vous devenez la lumière du soleil et je ferme les yeux pour vous sentir,
Toute la chaleur et l'amour que vous rayonnez.
Et je prends vie,
Je viens vivant,
Je viens vivant.
La pluie arrive, elle se déverse;
Le ciel de charbon de bois et le sol de trempage.
Dans cette tempête, je crains de me noyer.
La pluie vient, c'est à affluer vers le bas.
Jetez un oeil à l'intérieur de moi peut être que vous pouvez voir ce qui est cassé
Peut-être que vous pouvez réparer le trou dans mon cœur.
Tu deviens le guérisseur et je partage avec toi ma maladie
Et j'embrasse les mains qui portent ma cicatrice.
Et je prends vie,
Je viens vivant,
Je viens vivant.
Je viens vivant,
Je viens vivant,
Je viens vivant.
Je viens vivant,
Je viens vivant.
Chaque fois que cela arrive je suis tellement étonné de vous voir,
Comment vous me rencontrez au plus profond de ma douleur.
Tu n'as peur de rien et ça remplit mon cœur de romance,
Vous chercheriez les extrémités de la terre pour moi.