Kendall Payne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Belonging
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Belonging » de Kendall Payne.
Paroles
When you’ve been wounded, deeply wounded by a friend
You wonder when, if ever, you will trust again
When you’ve been broken, deeply broken by a man
You wonder when, if ever, you will love again
Truth be told I’m not quite sure when things went right
But the darkest tunnel always has a distant light
And I’ve arrived, yes I’ve arrived and right on time
You were there to greet me arms stretched open wide
You were there to meet me on the other side
Now I believe in something it’s been a long time coming
It may not mean that much to you but it means all the world to me
I’m belonging somewhere it took me time to get here
But now that I’ve become a part of you I never want to leave
When you’ve been hurting, deeply hurting all alone
You wonder when, if ever, you will find a home
When you’ve been searching, endless searching for the truth
You wonder when, if ever, it will search for you
You wonder if someone will ever search for you
Traduction des paroles
Lorsque vous avez été blessé, profondément blessé par un ami
Vous vous demandez quand, si jamais, vous aurez confiance à nouveau
Quand vous avez été brisé, profondément brisé par un homme
Vous vous demandez quand, si jamais, vous aimerez à nouveau
À vrai dire Je ne suis pas tout à fait sûr quand les choses se sont bien passées
Mais le tunnel le plus sombre a toujours une lumière lointaine
Et je suis arrivé, oui je suis arrivé et juste à l'heure
Vous étiez là pour me saluer les bras ouverts
Vous étiez là pour me rencontrer de l'autre côté
Maintenant je crois en quelque chose ça fait longtemps que ça arrive
Cela ne signifie Peut être pas grand chose pour vous mais cela signifie Tout le monde pour moi
J'appartiens à quelque part il m'a fallu du temps pour arriver ici
Mais maintenant que je fais partie de toi Je ne veux plus jamais partir
Quand vous avez été blessé, profondément blessé tout seul
Vous vous demandez quand, si jamais, vous trouverez une maison
Lorsque vous avez cherché, la recherche sans fin de la vérité
Vous vous demandez quand, si jamais, il va chercher pour vous
Vous vous demandez si quelqu'un va jamais vous chercher