Kenan Doğulu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yara Bende
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yara Bende » de Kenan Doğulu.
Paroles
Kim bilir, kim olduk?
bile bile göre göre
sustuklarımız kaçtıklarımız ne?
Düşündürmeden durmayan
uyku zaten uyutmayan
dilde kelamsız tende selamsız
bu halimiz ne?
Defalarca neşter vurulan
sonra geçti deyip sarılan
ama hala kanayan yara bende
Kac gecedir sırt sırta
bizden başka her şey orda
Sen mi ben mi daha cesuruz ayrılmaya?
Traduction des paroles
Qui sait qui nous sommes?
même selon les
de quoi parlons-nous et de les fuir?
Celui qui n'a pas arrêter de penser
le sommeil ne dort pas de toute façon
♪ sans un mot dans la langue ♪ ♪ sans un arc dans la chair ♪
c'est ce que nous avons quoi?
Scalpel frappé à plusieurs reprises
et puis le hugger dit que c'est plus
mais j'ai toujours la plaie qui saigne
Combien de nuits dos à dos
tout le reste est là.
Es-tu ou moi plus courageux de partir?