Ken Ring — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sthlm city
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sthlm city » de Ken Ring.
Paroles
Välkommen till Stockholm, där tiden verkar stanna
Vissa bor i lyxhus, kartongen fick någon annan
Blåljus är vanligt, jag ser de överallt
Som katt och fucking råtta men de jagar efter knark
De hemlösa ökar och tiggarna blir fler
Står på tunnelbanan, de bara ber, de bara ber
Jag vet att den där känslan den är svår att nå
Men lite heroin som pumpas, nu är venen blå
Mitt i December, så stod jag klockan fem
Väntar på någon snubbe, när jag såg en gammal vän
Jag var nu känd, han var den utan något hem
Jag tänkte för mig själv, ta mig tillbaks för länge sen
Mitt ibland 800 000 blattenamn
Ta mig fram, Stockholm, det gjorde mig till fucking man
Tittar över staden med en glimt i mitt öga
Husen de är höga, ger en blink till de döda
Stockholm city, Stockholm, Stockholm city
(det är där jag fucking bott bott, det är där jag fucking bott bott)
Stockholm city, Stockholm, Stockholm city
(det är där jag fucking bott bott, det är där jag fucking bott bott)
Jag fastnade i Stockholm, platsen där jag föddes
Platsen där jag växte upp men platsen där jag glömdes
Platsen där jag dömdes, precis som min kompis
Jag fick musik, han fick livstid för koksish
Det blev så konstigt, med tiden blev allt så skumt
Jag är i bilen, jag försöker bara få tiden runt
Broder simma lugnt, vi ses väl där i trakterna
Hälsa mamma och ta hand om alla grabbarna
Jag glömmer aldrig platsen, platsen som jag kommer från
När man är fast det är klart som fan man droppar bomber då
Jag gör det för orten, jag gör det för min hemstad
Äntligen hemma, det känns som nu är Ken klar
Skrapat upp resterna på livet som jag alltid haft
Står i centrum, mitt i city och bara skriker «fuck»
Pengarna är slut, svär på gud vill inte tjäna mer
Jag älskar min stad men ibland så vill den kväva mig
Stockholm
Stockholm i mitt hjärta ända sen jag var ett foster
Bråttom med att hämta upp grabbarna från orten
Ingenting om innestan, jag håller mig därute
Ken Ring är gatubarn, tills de checkar ut mig
Tills de träffa gud och alla polare i himmelen
Tills jag torkar bort det sista spåret på min kind bre
Stockholm, genom skratt och tårar är jag alltid där
Brorsan är tillbaka, det man ser är det man alltid bär
Vart ni än nu hittar mig, så är jag ifrån huvudstan
Till och med när snuten kommer in och plockar ut mitt barn
Kärlek till hat, samma stad samma lag
Jag tänker på grabbarna, varenda jävla dag
Här i Stockholm
Traduction des paroles
Bienvenue à Stockholm, où le temps semble rester
Certains vivent dans des maisons de luxe, la boîte en carton a quelqu'un d'autre
Les lumières bleues sont communes, je les vois partout
Comme un chat et un putain de rat mais ils chassent la drogue
Les sans-abri sont en augmentation et les mendiants sont de plus en plus
Debout dans le métro, ils prient, ils prient
Je sais que ce sentiment est difficile à atteindre
Mais un peu d'héroïne pompée, maintenant la veine est bleue
À la mi-décembre, je me tenais à cinq heures
En attendant un mec, quand j'ai vu un vieil ami
J'étais maintenant célèbre, il était celui sans maison
Je me suis dit, Ramène-moi il y a longtemps
Au milieu de 800 000 blattenamn
Fais-moi sortir, Stockholm, ça a fait de moi un putain d'homme
En regardant la ville avec un aperçu dans mon oeil
Les maisons, ils sont hauts, donner un clin d'oeil aux morts
La ville de Stockholm, Stockholm, la ville de Stockholm
(c'est là que j'ai vécu vécu, c'est là que j'ai vécu vécu)
La ville de Stockholm, Stockholm, la ville de Stockholm
(c'est là que j'ai vécu vécu, c'est là que j'ai vécu vécu)
Je suis resté coincé à Stockholm, l'endroit où je suis né
L'endroit où j'ai grandi, mais l'endroit où j'ai été oublié
L'endroit où j'ai été condamné, tout comme mon pote
J'ai de la musique, il a une vie pour koksish
C'est devenu si étrange, au fil du temps tout est devenu si louche
Je suis dans la voiture, j'essaie juste d'avoir le temps
Frère nager tranquillement, je vous verrai là-bas
Dis bonjour à maman et prends soin de tous les garçons
Je n'oublie jamais l'endroit, l'endroit d'où je viens
Quand vous êtes coincé c'est clair comme l'enfer vous larguez des bombes alors
Je le fais pour la station, je le fais pour ma ville natale
Enfin à la maison, je me sens comme maintenant Ken est fait
Gratté les restes de la vie que j'ai toujours eu
Debout dans le centre, en plein dans la ville et juste crier " fuck»
L'argent est épuisé, jure devant Dieu ne veut pas gagner plus
J'aime ma ville mais parfois elle veut m'étouffer
Stockholm
Stockholm dans mon cœur depuis que je suis un fœtus
Dépêchez-vous de ramasser les garçons de la station
Rien à propos d'innestan, je vais rester là-bas
Ken Ring est des enfants de la rue, jusqu'à ce qu'ils me vérifient
Jusqu'à ce qu'ils rencontrent Dieu et tous les amis dans le ciel
Jusqu'à ce que j'efface la dernière trace sur ma joue bre
Stockholm, par le rire et les larmes, je suis toujours là
Mon frère est de retour, ce que vous voyez est ce que vous portez toujours
Où que vous me trouviez, je suis de la capitale
Même quand les flics arrivent et sortent mon bébé
L'amour de la haine, la même ville la même équipe
Je pense aux garçons, tous les jours
Ici à Stockholm