Ken Lazarus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hail the Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hail the Man » de Ken Lazarus.

Paroles

What do you say to the coming of a brand new day
When the shadows are falling away even from the eyes of yore
Express it if you might as the passing of the night
And the coming of light through a brand new door
How do you tell everybody everything will be well
And the sound of the splitting of the bell is just too good to ignore
You’ll say
Hail the Man, that’s Your brother on the street
Hail the Man every time we meet
Hail Your brother
Equal man
Hail Your sister
Shake a hand
It’s a brand new day and we can say it anyway
But what we really want to say is love, love, love, love
Hail Your brother
Equal man
Hail Your sister
Shake a hand
It’s a brand new day
And what we really want to say is love, love, love, love
Love is the doorstep into the light of day
We’re gonna find us a way that we know all along
Love is a thing for a beggar or a King
And peace grows wings when love is the song
Repeat Chorus

Traduction des paroles

Que dites-vous à l'arrivée d'un nouveau jour
Quand les ombres tombent même des yeux d'autrefois
Exprimez le si vous le pouvez comme le passage de la nuit
Et la venue de la lumière à travers une toute nouvelle porte
Comment dites vous à tout le monde que tout ira bien
Et le son de la fente de la cloche est tout simplement trop beau pour ignorer
Vous allez dire
Saluez l'homme, c'est votre frère dans la rue
Saluez l'homme chaque fois que nous nous rencontrons
La grêle Votre frère
L'égalité de l'homme
La grêle Votre sœur
Serrer une main
C'est un tout nouveau jour et nous pouvons le dire de toute façon
Mais ce que nous voulons vraiment dire, c'est l'amour, amour, amour, amour
La grêle Votre frère
L'égalité de l'homme
La grêle Votre sœur
Serrer une main
C'est un tout nouveau jour
Et ce que nous voulons vraiment dire, c'est l'amour, amour, amour, amour
L'amour est le seuil de la lumière du jour
On va trouver un moyen qu'on connaît depuis le début
L'amour est une chose pour un mendiant ou un roi
Et la paix pousse des ailes quand l'amour est la chanson
Refrain