Ken Dirschl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sister Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sister Love » de Ken Dirschl.
Paroles
Oh, the burden that she carries walking to the store
With those blessings in her pocket
Worth their weight in gold
All the beggars on the corner watch her as she comes
They know that they’re the chosen few who get her love
Oh, I wish that I was one
Sometimes it’s so confusing living with all this noise
And it gets so hard to see the path that brings you joy
Crazy things, crazy people
Falling down from the stars
And I just try to be the best I’m capable of
Oh, I wish she’d say I was
I will beg for thee lay prostrate for thee
Come on, Sister Love
Hold me pray for me make it safe for me
Come on, Sister Love
Oh, heart breaking slowly all the way down the block
I’m standing in her shadow
And walking in her walk
If she turned I’d be frozen, I couldn’t even talk
But I’d find a way to make her smile
I’d give it my best shot
Oh, I wish, I wish she’d stop.
I won’t stray from thee I will wait for thee
So long, Sister Love
Hold me pray for me make it safe for me
So long, Sister Love
Traduction des paroles
Oh, le fardeau qu'elle porte en marchant au magasin
Avec ces bénédictions dans sa poche
Vaut leur poids en or
Tous les mendiants au coin la regardent comme elle vient
Ils savent qu'ils sont les quelques élus qui obtiennent son amour
Oh, je souhaite que j'étais un
Parfois c'est tellement déroutant de vivre avec tout ce bruit
Et il devient si difficile de voir le chemin qui vous apporte de la joie
Des choses folles, des gens fous
La chute des étoiles
Et j'essaie juste d'être le meilleur dont je suis capable
Oh, j'aimerais qu'elle dise que je l'étais
Je te supplierai de te prosterner
Allez, Sœur de l'Amour
Tenez moi priez pour moi faites en sorte que ce soit sûr pour moi
Allez, Sœur de l'Amour
Oh, le cœur se brise lentement tout le long du bloc
Je suis dans son ombre
Et marcher dans sa promenade
Si elle se retournait, je serais gelé, Je ne pourrais même pas parler
Mais je trouverais un moyen de la faire sourire
Je donnerais le meilleur de moi-shot
Oh, je le souhaite, je souhaite qu'elle s'arrêtait.
Je ne m'éloignerai pas de toi je t'attendrai
Si longtemps, la Sœur de l'Amour
Tenez moi priez pour moi faites en sorte que ce soit sûr pour moi
Si longtemps, la Sœur de l'Amour