Kemuri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Battle Against Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Battle Against Fear » de Kemuri.
Paroles
just want to have a lot of fun
just want to enjoy myself, live today is my way!
wasting the time is so fool!
just want to feel the wind, jumping high makes my day!
everybody lives, so till then…
so good to dream, so good to share
(don't you think???)
so good to live, well, so good if I can love myself!
so try to find, so try to learn
(not so hard???)
so try challenge myself, try to find a new key
everybody lives, so simple that’s the rule
everybody dies, so simple that’s the rule
Wow wow wow
don’t live dead today, die live tomorrow
Wow wow wow
don’t live dead today, die live to give
Wow wow wow
don’t live dead today, die live tomorrow
Wow wow wow
don’t live dead today, die live to give
sometimes I stop and ask myself
(ask myself)
how can I really be, satisfied and fulfilled?
then something whispers in my heart
(in my heart)
Go walk! Go jump! Go climb! Go shout and go on!
everybody lives, so simple that’s the rule
everybody dies, so simple that’s the rule
Wow wow wow
don’t live dead today, die live tomorrow
Wow wow wow
don’t live dead today, die live to give
Wow wow wow
don’t live dead today, die live tomorrow
Wow wow wow
don’t live dead today, die live to give
Wow wow wow
can you feel it? can you feel it like I do?
Wow wow wow
can you beat it? can you beat the fear?
Wow wow wow
don’t live dead today, die live tomorrow
Wow wow wow
don’t live dead today, die live to give
Wow wow wow
don’t live dead today, die live tomorrow
Wow wow wow
don’t live dead today, die live to give
Traduction des paroles
veulent juste avoir beaucoup de plaisir
je veux juste m'amuser, vivre aujourd'hui est ma façon!
gaspiller le temps est tellement fou!
je veux juste sentir le vent, sauter haut fait ma journée!
tout le monde vit, jusqu'alors…
si bon de rêver, tellement bon de partager
(vous ne pensez pas???)
si bon à vivre, bien, si bon si je peux m'aimer!
donc, essayez de trouver, alors essayez d'apprendre
(pas si dur???)
alors essayez de me défier, essayez de trouver une nouvelle clé
tout le monde vit, si simple que la règle
tout le monde meurt, si simple que c'est la règle
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir en direct demain
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir vivre pour donner
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir en direct demain
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir vivre pour donner
parfois je m'arrête et me demande
(me demander)
comment puis-je vraiment être satisfait et rempli?
puis quelque chose murmure dans mon cœur
(dans mon coeur)
Aller à pied! Aller sauter! Aller grimper! Aller crier et à faire!
tout le monde vit, si simple que la règle
tout le monde meurt, si simple que c'est la règle
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir en direct demain
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir vivre pour donner
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir en direct demain
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir vivre pour donner
Wow wow wow
pouvez-vous le sentir? pouvez-vous le sentir comme je le fais?
Wow wow wow
pouvez-vous battre? pouvez-vous battre la peur?
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir en direct demain
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir vivre pour donner
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir en direct demain
Wow wow wow
ne pas vivre mort aujourd'hui, mourir vivre pour donner