Kempel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё, что хочешь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё, что хочешь » de Kempel.
Paroles
А может быть. А ведь все же может быть,
А ведь этого могло бы запросто бы и не быть.
Это тонкая нить такая, непонятная будто магия,
Пишут книги знатоки, делятся знаниями.
Где оно, то понимание, что не верно, что правильно,
Когда вы в тупике и что-то надо делать далее.
А просто ля-ля-ля, надо подкреплять делами ведь,
А все друг-другу лишь рожи кривляем.
Надо бы найти детали, что мы разбросали.
Что они валяются? — давай на место поставим их.
Мелочи нельзя оставлять без внимания,
Я тебя не заставляю, но ты же понимаешь сама это.
Давай найдем решение и, наконец-то,
Уже снимем гордости ошейники.
Мы ж столько лет с тобой.
Чтобы все было кошерненько и без последствий,
Чтоб над нашей крышей еще не один снег пошел.
Припев:
Все, что хочешь, прямо что угодно проси,
Не стесняйся и мы обсудим с тобою,
После присядем и все обсудим.
Не маленькие дети, мы уже взрослые люди.
Все, что хочешь, прямо что угодно проси,
Не стесняйся и мы обсудим с тобою,
После присядем и все обсудим.
Не маленькие дети, мы уже взрослые люди.
Мы где-то растерялись, наши пути разошлись
И почему тебя это не волнует я искренне не пойму никак.
Не доходит и все тут.
Зачем с нашей любовью-то сводить счеты?
Решила ли ты твердо уже это
Или как обычно у меня остался еще один шанс?
И если да, то все проблемы сдует ветром в один момент, обещаю
Чтобы только лишь нам не мешать.
Решай сама, но я сдаваться не намерен
И не смотря ни на что, я буду дальше искать.
Куда стучаться, в какие нужно зайти мне двери
Тогда пойдем уже скорее спать.
Припев:
Все, что хочешь, прямо что угодно проси,
Не стесняйся и мы обсудим с тобою,
После присядем и все обсудим.
Не маленькие дети, мы уже взрослые люди.
Все, что хочешь, прямо что угодно проси,
Не стесняйся и мы обсудим с тобою,
После присядем и все обсудим.
Не маленькие дети, мы уже взрослые люди.
Traduction des paroles
Et peut-être. Mais il peut encore être,
Mais cela pourrait facilement ne pas être.
C'est un fil mince comme ça, incompréhensible comme de la magie,
Les connaisseurs écrivent des livres, partagent des connaissances.
Où est-il, alors comprendre ce qui n'est pas vrai, ce qui est juste,
Quand vous êtes perplexe et que quelque chose doit être fait ensuite.
Et juste la-la-la, il faut soutenir les affaires après tout,
Et tous les uns et les autres ne sont que des grimaces.
Il faudrait trouver les détails qu'on a éparpillés.
Qu'est-ce qu'ils traînent? - remettons-les en place.
Les petites choses ne peuvent pas être laissées sans attention,
Je ne te force pas, mais tu le sais.
Trouvons une solution et enfin,
Nous allons enlever les colliers de fierté.
On a passé tant d'années avec toi.
Pour que tout soit casher et sans conséquences,
Pour qu'il n'y ait pas une seule neige sur notre toit.
Refrain:
Tout ce que tu veux, demande n'importe quoi,
Ne soyez pas timide et nous discuterons avec vous,
Après, on va s'asseoir et discuter.
Pas de petits enfants, nous sommes des adultes.
Tout ce que tu veux, demande n'importe quoi,
Ne soyez pas timide et nous discuterons avec vous,
Après, on va s'asseoir et discuter.
Pas de petits enfants, nous sommes des adultes.
Nous sommes confus quelque part, nos chemins se sont séparés