Keltenherz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teufelslied

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teufelslied » de Keltenherz.

Paroles

Der Teufel ist ein kluger Mann,
der alles was er will auch kann.
Er weiß sich zu verbergen gut,
hüte dich vor seiner Wut.

Der Teufel ist ein Seelendieb,
ein Spieler und er liebt den Sieg.
Er nutzt die Menschen wie Figuren,
zieht sie auf wie Taschenuhren.

Hey Hey
der Teufel ist am Leben.
Hey Hey
er wohnt in unserer Stadt.
Hey Hey
vielleicht grade eben, er dich gesehen hat.

Der Teufel ist mal hier mal da,
wenn du ihn suchst macht er sich rar.
Er lässt sich nie für sich gewinnen,
er handelt nur nach seinen Sinnen.

Und wenn es scheint als wäre er gut,
so ist auch dieses nur Betrug.
Er will verletzen und bestrafen
und mit Tausend Frauen schlafen.

Traduction des paroles

Le diable est un homme intelligent qui peut faire tout ce qu'il veut.
Il sait se cacher bien, méfiez-vous de sa Colère.

Le diable est un voleur D'âme, un joueur et il aime la victoire.
Il utilise les gens comme des figures, les attire comme des montres de poche.

Hey Hey le diable est vivant.
Hey Hey il vit dans notre ville.
Hey Hey peut-être juste, il t'a vu.

Le diable est ici une fois, si vous le cherchez, il se rend rare.
Il ne se laisse jamais gagner pour lui-même, il agit seulement selon ses sens.

Et s'il semble qu'il soit bon, celui-ci n'est que tromperie.
Il veut blesser et punir et dormir avec mille femmes.