Kelly Willis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Little One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Little One » de Kelly Willis.
Paroles
Sweet little one, you are so blue
Just let my love take care of you
We’ll be alright now, the day’s through
Sweet little one
I won’t pretend that it’s not hard
But there are days that break my heart
But you can’t quit now, it’s not who you are
Sweet little one
Sweet, sweet little one
Don’t you gray the sun
It’s only comin' up
To keep from bein' down, yeah
Just let it roll up your back
Don’t let 'em push you off your track
Keep on walkin', babe, don’t look back
Sweet little one
Sweet, sweet little one
Don’t you gray the sun
'Cuz it’s only comin' up
To keep from bein' down, yeah
Baby, you’ve been fightin' it too long
Oh baby, don’t you know it can’t go on?
Things will change, things will change
Sweet, sweet little one
Don’t you gray the sun
'Cuz it’s only comin' up
To keep from bein' down, yeah
Traduction des paroles
Peu sucrée, vous êtes tellement bleu
Laisse mon amour prendre soin de toi
Tout ira bien maintenant, la journée est finie
Doux petit
Je ne prétendrai pas que ce n'est pas difficile
Mais il y a des jours qui me brisent le cœur
Mais vous ne pouvez pas arrêter maintenant, ce n'est pas qui vous êtes
Doux petit
Sucré, un peu
Tu ne grisonnes pas le soleil
C'est seulement comin' up
Pour éviter de bein' vers le bas, oui
Il suffit de le laisser rouler votre dos
Ne les laissez pas vous pousser hors de votre piste
Continue à marcher, bébé, ne regarde pas en arrière
Doux petit
Sucré, un peu
Tu ne grisonnes pas le soleil
Car c'est seulement comin' up
Pour éviter de bein' vers le bas, oui
Bébé, vous avez été se battre trop longtemps
Oh bébé, tu ne sais pas que ça ne peut pas continuer?
Les choses vont changer, les choses vont changer
Sucré, un peu
Tu ne grisonnes pas le soleil
Car c'est seulement comin' up
Pour éviter de bein' vers le bas, oui