Kelly Rowland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grown Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grown Woman » de Kelly Rowland.
Paroles
Said I’m so grown, it’s silly
I’m so above fussin', callin' and cussin'
Playin' little games at 5:30 in the morn'
Said it’s a shame and a pity
How everybody throws up that they’re a grown up They don’t wanna call me breathin' on the phone
And I don’t understand how
He was ever with you 'cause he with me now
I’m so grown and intelligent
It’s clearly evident that you’re a child
And honey, playtime is not right now
But I’m not gonna get on your level
Not gonna pull me off my cool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
You need to get on my level
'Cause right now you just look like a fool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
I’m so above all of this and you
You see that I’m so grown, it’s silly
I’m so above fussin', but if I wasn’t
I’d probably be halfway to your house
But I’m such a damn lady
I’m not gonna mess up my hair tryin' to go there
Break a damn nail or a heel tryin' to knock you out
But you would have a problem, no doubt, no doubt
I’m not gonna get on your level
Not gonna pull me off my cool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
You need to get on my level
'Cause right now you just look like a fool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
I could go back and forth
Yelling, screaming with you
But be the bigger person
Is what I choose to do
I’m his everything now
All that he never knew
He could have all he wants with you
So get a clue
So get a clue
He’s done with you
But I’m not gonna get on your level
Not gonna pull me off my cool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
You need to get on my level
'Cause right now you just look like a fool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
I’m not gonna get on your level
Not gonna pull me off my cool
I’m such a grown ass woman
I don’t got the time to play high school
I’m so above all of this and you, you, you
Traduction des paroles
Je ne vais pas me tirer de mon cool
Je suis comme un adulte cul femme
Je n'ai pas eu le temps de jouer à l'école secondaire
Je suis tellement au-dessus de tout ça Et toi, toi, toi