Kelly Clarkson — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Day We Fell Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Day We Fell Apart » de Kelly Clarkson.
Paroles
What happened to the man who used to take me Straight into misery?
I want you back and now I must admit it shames me How could this be?
Tell me what’s this desperation
'Cause I don’t recognize this change
I think I made a bad mistake
'Cause once I ran away, I loved you since the day
The day I broke your heart, it’s more than I could take
I loved you since the day, the day we fell apart
Now everything is coming undone
'Cause you were the chance I can’t afford to waste
I loved you since the day, the day we fell apart
I must admit the grass looks so much greener
On the other side
Since you left I notice now I’m so much meaner
And it’s something I think I like
Tell me what’s this desperation?
'Cause I don’t recognize this change
I think I made a bad mistake
'Cause once I ran away, I loved you since the day
The day I broke your heart, it’s more than I could take
I loved you since the day, the day we fell apart
Now everything is coming undone
'Cause you were the chance I can’t afford to waste
I loved you since the day, the day we fell apart
I made a bad mistake, used to pay for your sins
Drowning you one more time and mend my wicked ways
'Cause once I ran away, I loved you since the day
The day I broke your heart, it’s more than I could take
I loved you since the day, the day we fell apart
Now everything is coming undone
'Cause you were the chance I can’t afford to waste
I loved you since the day, the day we fell apart
The day we fell apart
Traduction des paroles
Qu'est-il arrivé à l'homme qui m'emmenait directement dans la misère?
Je veux que tu reviennes et maintenant je dois admettre que ça me fait honte comment ça pourrait être?
Dis moi c'est quoi ce désespoir
Parce que je ne reconnais pas ce changement
Je pense que j'ai fait une grave erreur
Parce qu'une fois que je me suis enfui, Je t'ai aimé depuis le jour
Le jour où je t'ai brisé le cœur, c'est plus que ce que je pouvais supporter
Je t'aimais depuis le jour, le jour où nous nous sommes effondrés
Maintenant, tout est coming undone
Parce que tu étais la chance que je ne peux pas me permettre de gaspiller
Je t'aimais depuis le jour, le jour où nous nous sommes effondrés
Je dois admettre que l'herbe semble tellement plus verte
De l'autre côté
Depuis que tu es parti je remarque que je suis plus méchant
Et c'est quelque chose que je pense que j'aime
Dites-moi qu'est-ce désespoir?
Parce que je ne reconnais pas ce changement
Je pense que j'ai fait une grave erreur
Parce qu'une fois que je me suis enfui, Je t'ai aimé depuis le jour
Le jour où je t'ai brisé le cœur, c'est plus que ce que je pouvais supporter
Je t'aimais depuis le jour, le jour où nous nous sommes effondrés
Maintenant, tout est coming undone
Parce que tu étais la chance que je ne peux pas me permettre de gaspiller
Je t'aimais depuis le jour, le jour où nous nous sommes effondrés
J'ai fait une grave erreur, utilisé pour payer pour vos péchés
Vous noyer une fois de plus et réparer mes mauvaises manières
Parce qu'une fois que je me suis enfui, Je t'ai aimé depuis le jour
Le jour où je t'ai brisé le cœur, c'est plus que ce que je pouvais supporter
Je t'aimais depuis le jour, le jour où nous nous sommes effondrés
Maintenant, tout est coming undone
Parce que tu étais la chance que je ne peux pas me permettre de gaspiller
Je t'aimais depuis le jour, le jour où nous nous sommes effondrés
Le jour où nous nous sommes effondrés