Kellie Coffey — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Just Knew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Just Knew » de Kellie Coffey.
Paroles
No stars fell from the sky
(The)first time I looked in your eyes
No moonlight shinin' down
My feet never left the ground
No roses and a bottle of wine
No arrows or a neon signs
No heavenly angels sang on high
I just knew
Positively certain that you were the one for me I just knew
Definitely sure in love that anyone could see
We were meant to be a part of history
Made for me and you
It was (And it’s)already set from the moment we met
I just knew, oh Don’t get me wrong
I could feel the heat
My heart beat fast, I could barely breathe
It was a genuine, pre-designed epiphany
I just knew
Positively certain that you were the one for me I just knew
Definitely sure in love that anyone could see
We were meant to be a part of history
Made for me and you
It was (And it’s)already set from the moment we met
I just knew, oh Maybe it’s intuition
But I’ve learned how to listen to my heart
'Cause it was you right from the start
Traduction des paroles
Aucune étoile n'est tombée du ciel
(La)première fois que j'ai regardé dans tes yeux
Pas de clair de lune shinin' vers le bas
Mes pieds n'ont jamais quitté le sol
Pas de roses et une bouteille de vin
Pas de flèches ou un néon signes
Aucun ange céleste ne chantait haut
Je savais juste que
Positivement certain que vous étiez la seule pour moi je le savais
Certainement sûr dans l'amour que n'importe qui pourrait voir
Nous sommes appelés à être une partie de l'histoire
Fait pour toi et moi
C'était (et c'est)déjà réglé à partir du moment où nous nous sommes rencontrés
Je savais juste, oh ne vous méprenez pas
Je pouvais sentir la chaleur
Mon cœur battait vite, je pouvais à peine respirer
C'était une véritable Épiphanie pré-conçue
Je savais juste que
Positivement certain que vous étiez la seule pour moi je le savais
Certainement sûr dans l'amour que n'importe qui pourrait voir
Nous sommes appelés à être une partie de l'histoire
Fait pour toi et moi
C'était (et c'est)déjà réglé à partir du moment où nous nous sommes rencontrés
Je savais juste, oh peut-être que c'est l'intuition
Mais j'ai appris à écouter mon cœur
Parce que c'était toi dès le début