Kelli O'Hara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here Now » de Kelli O'Hara.
Paroles
Here now the wind is blowing
Red dust and it settles like me Here now no place to be going
But the place I’ll be dying to be He looks across the terraced land
To the others just beyond
He took a breath to light his pride
And dug his hands into the ground
His place was not with them
They threw their hats up in the air
Their best foot forward now
He’d learn his lessons from within
He’d wait for harvest once again
His place was not with them
Here now the wind is blowing
Red dust and it settles like me Here now, no place to be going
But the place I’ll be dying to be He was singing, «Here now,
This is my story, not much glory to see.
You work till you bleed. Well your
Heart’s always bleeding and praying
For weather to come.»
«Here now, this is my story,
Not much glory to see.
I believe in blue skies and the
Shy Irish eyes of the girl who
Is marrying me.»
Here now the wind is blowing
Red dust and it settles like me Here now, no place to be going
But the place I’ll be dying to be The place I’ll be dying to be
Traduction des paroles
Ici le vent souffle
La poussière rouge et il s'installe comme moi, Ici, maintenant, aucun endroit où aller
Mais l'endroit où je vais mourir D'envie D'être il regarde à travers la terre en terrasses
Aux autres juste au delà
Il a pris une respiration pour éclairer sa fierté
Et a creusé ses mains dans le sol
Sa place n'était pas avec eux
Ils ont jeté leurs chapeaux en l'air
Leur meilleur pied en avant maintenant
Il apprendrait ses leçons de l'intérieur
Il attendrait encore une fois la récolte
Sa place n'était pas avec eux
Ici le vent souffle
La poussière rouge et elle s'installe comme moi ici maintenant, pas d'endroit où aller
Mais l'endroit où je vais mourir d'être il chantait, " ici maintenant,
C'est mon histoire, pas beaucoup de gloire à voir.
Tu travailles jusqu'à ce que tu saignes. Bien votre
Le cœur saigne toujours et prie
Pour la météo à venir.»
«Ici, maintenant, c'est mon histoire,
Pas beaucoup de gloire à voir.
Je crois au ciel bleu et au
Timide Irlandais yeux de la fille qui
Qui va se marier avec moi.»
Ici le vent souffle
La poussière rouge et elle s'installe comme moi ici maintenant, pas d'endroit où aller
Mais l'endroit où je vais mourir D'être L'endroit où je vais mourir D'être