Kelita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caged Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caged Bird » de Kelita.
Paroles
I know why the caged bird sings
I know why she sings a sad refrain
Even when there’s no one to listen
I know why the caged bird sings
I know why the old man plays
Why he plays his violin
Even when there’s no one to listen
I know why the old man plays
Bridge
A busy world crowded with pain
Never has time to stop and listen
A simple moment, a quiet touch
Can mean so much
I know why the lonely child sings
I know why she hides behind her smile
Even when there’s no one to listen
I know why the lonely child cries
God can hear the caged bird sing
Knows the song the old man plays
And even when there’s no one to listen
God can hear the lonely child cry
I know why the caged bird sings.
Traduction des paroles
Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante
Je sais pourquoi elle chante un triste refrain
Même quand il n'y a personne pour écouter
Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante
Je sais pourquoi le vieux joue
Pourquoi il joue de son violon
Même quand il n'y a personne pour écouter
Je sais pourquoi le vieux joue
Pont
Un monde occupé bondé de douleur
N'a jamais le temps de s'arrêter et d'écouter
Un moment simple, une touche de calme
Peut signifier tellement
Je sais pourquoi l'enfant solitaire chante
Je sais pourquoi elle se cache derrière son sourire
Même quand il n'y a personne pour écouter
Je sais pourquoi l'enfant solitaire pleure
Dieu peut entendre l'oiseau en cage chanter
Connaît la chanson que joue le vieil homme
Et même quand il n'y a personne pour écouter
Dieu peut entendre le cri de l'enfant solitaire
Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante.