Kelis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire » de Kelis.
Paroles
Go left, go right, go all day, go all night
Keep doing it to the right, in the pocket stuck it up tight
Build it up now, get it too good, I’m in patience
Watcha body do good? Don’t move it, babe
Hold it right there, I’m a do my own thing over here
Play all night, here I come
Well, I’m ready, I’m ready, I’m comin' through
So hold steady feel the fire like the suns on you
Get it up, keep it up dance with me all night long
No problem, you know I got the flow, come on, let’s go I got Kelis with me and the fire is growing up slow
Where there’s fire there danger, don’t wanna know where time
Sparks are flying between with me, exchanging blazes
So hurt somebodies bound together, I feel the heat
From my fire and there no return, I don’t wanna, let’s go
(Go, here we go, watch your flow, graises)
Go left, go right, go all day, let’s not fight
Keep listening hold me up tight, don’t let me go It’s early in the night, give it up now, hit it too good
Watch me close up, watch my body do good, don’t move it Babe, hold me right there, I’m a do my own thing over here
Play all night here I come
Well, I’m ready, I’m ready, I’m comin' through
So hold steady feel the fire like the suns on you
Get it up, keep it up, dance with me all night long
No problem, you know, I got the flow
Come on, let’s go I got Kelis with me And the fire is growing up slow
Where there’s fire there danger, don’t wanna know where time
Sparks are flying between with me, exchanging blazes
So hurt somebodies bound together, I feel the heat
From my fire and there no return, I don’t wanna, let’s go
(Go, here we go, here we go, red square)
Danger, danger, let’s all be aware, we be raisin' the roof on air
Feelin' excitment, it’s in the air, Kelis be changin' the atmosphere
Look out ladies about next year, all our root boys
The one other, the way you movin' your lips
And your sexy lips and loosin' beyond compare
Where there’s fire there danger, don’t wanna know where time
Sparks are flying between with me, exchanging blazes
So hurt somebodies bound together, I feel the heat
From my fire and there no return, I don’t wanna, let’s go
(Go, here we go, watch your flow, graises)
Traduction des paroles
Allez à gauche, aller à droite, toute la journée, aller toute la nuit
Continuer à le faire à droite, dans la poche collé serré
Construisez-le maintenant, Obtenez-le trop bon, je suis dans la patience
Watcha corps faire du bien? Ne pas le déplacer, babe
Attendez, je suis un faire mon propre truc ici
Jouer toute la nuit, me voilà
Eh bien, je suis prêt, je suis prêt, j'arrive
Alors tenez bon sentez le feu comme les soleils sur vous
Lève-toi, continue danse avec moi toute la nuit
Pas de problème, tu sais que j'ai le flux, allez, allons-y J'ai Kelis avec moi et le feu grandit lentement
Là où il y a du feu, il y a du danger, Je ne veux pas savoir où l'heure
Des étincelles volent entre moi, échangeant des flammes
Si mal somebodies liés ensemble, je sens la chaleur
De mon feu et il n'y a pas de retour, Je ne veux pas, Allons-y
(Allez, on y va, surveillez votre flux, graises)
Allez à gauche, allez à droite, allez toute la journée, ne nous battons pas
Continuez à écouter Tenez-moi bien, ne me laissez pas partir il est tôt dans la nuit, abandonnez-le maintenant, frappez-le trop bien
Regarde-moi de près, regarde mon corps faire le bien, ne bouge pas bébé, tiens-moi là, je suis un faire mon propre truc ici
Joue toute la nuit me voilà
Eh bien, je suis prêt, je suis prêt, j'arrive
Alors tenez bon sentez le feu comme les soleils sur vous
Lève - toi, continue, danse avec moi toute la nuit
Pas de problème, tu sais, j'ai le flux
Allez, on y va J'ai Kelis avec moi et le feu grandit lentement
Là où il y a du feu, il y a du danger, Je ne veux pas savoir où l'heure
Des étincelles volent entre moi, échangeant des flammes
Si mal somebodies liés ensemble, je sens la chaleur
De mon feu et il n'y a pas de retour, Je ne veux pas, Allons-y
(Allez, on y va, on y va, carré rouge)
Danger, danger, soyons tous conscients, nous élevons le toit sur l'air
Feelin' excitation, c'est dans l'air, Kelis être changin' l'atmosphère
Attention mesdames à propos de l'année prochaine, tous nos garçons racines
L'autre, la façon dont tu bouges tes lèvres