Kelia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Убей меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Убей меня » de Kelia.
Paroles
Я всё делал в этой жизни не так,
Я не ведал чистой любви,
Я — одна сплетённая в сумрачных снах
Реинкарнация в прошлую жизнь.
Я — подобие чьих-то новых идей,
Моё тело ввинчено в днях.
Я — носитель чёрных сторон красоты.
Ты ведь знаешь, кто ты, а Я знаю, кто Я …
Убей, убей, убей, убей…
УБЕЙ МЕНЯ
Лик раскаянья слышен в сердцах,
Новое тело — нового дня.
Испытание даёт времени ход.
Новая жизнь — новый аборт …
И опять всё на место,
И опять всё как было —
Новая жизнь — новое имя
Душа бродит в поисках света, завета
Жизнь это ты, смерть это Я…
Убей, убей, убей, убей …
УБЕЙ МЕНЯ
Bridge:
Я делаю вдох и чувствую сырость в душе
Новый герой
Закрыт от мира
На тысячу замков
Осталось лишь ждать
И верить в то, что будешь спасен
Сколько сможет ещё терпеть земля
И в сотый раз я скажу «Убей меня»
Traduction des paroles
J'ai tout fait mal dans cette vie.,
Je ne connaissais pas l'amour pur,
Je suis la seule tissée dans les rêves sombres
Réincarnation dans la vie passée.
Je suis un semblant de nouvelles idées de quelqu'un,
Mon corps est vissé dans les jours.
Je suis le porteur des côtés noirs de la beauté.
Tu sais qui tu es et Je sais qui je Suis …
Tuez, tuez, tuez, tuez -…
TUE-MOI
Le visage de remords est entendu dans les cœurs,
Le nouveau corps est un nouveau jour.
L'épreuve donne le temps de course.
Une nouvelle vie — un nouvel avortement …
Et encore tout en place,
Et encore tout comme il était —
Nouvelle vie-nouveau nom
L'âme erre à la recherche de la lumière, de l'Alliance
La vie est toi, la mort est Moi…
Tuez, tuez, tuez, tuez - …
TUE-MOI
Bridge:
Je respire et je sens l'humidité dans la douche
Nouveau héros
Fermé du monde
Mille châteaux
Il ne reste plus qu'à attendre
Et croire que tu seras sauvé
Combien de temps la terre peut-elle encore supporter
Et pour la centième fois, je dirai " Tue-moi»