Keith & Sanna Luker & JoAnn Mcfatter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doesn't That Feel Better?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doesn't That Feel Better? » de Keith & Sanna Luker & JoAnn Mcfatter.
Paroles
Are you alone where you are?
Are you hurting now?
Are you tryin' to control what you feel
But you don’t know how?!
I’m the shadow in your only way,
And the photo in your pretty place
No one knows what the thing you made of me,
What you take from me!
Don’t need any time to think it through
When I know it doesn’t feel human when is with you
Doesn’t feel human when is with you,
With you
Doesn’t feel human when is with you
Our skin leaving me the dark side of me,
It collides underneath.
Leave our bodies behind tonight, turn me into a monster Don’t need any time to
think it through
When I know it doesn’t feel human when is with you
Doesn’t feel human when is with you,
With you
I don’t know what to call it,
I don’t know what our fateis
You say it doesn’t matter if you’re honest
Now you’re talking my language.
I don’t know what to call it,
I don’t know what our fate is
You say it doesn’t matter if you’re honest
Now you’re talking my language.
Don’t need any time to think it through
When I know it doesn’t feel human when is with you
Doesn’t feel human when is with you
With you
Doesn’t feel human when is with you
With you
Leave our bodies behind tonight, turn me into a monster Doesn’t feel human when
is with you
With you
Traduction des paroles
Es-tu seul où tu es?
Êtes-vous mal maintenant?
Vous essayez de contrôler ce que vous ressentez
Mais vous ne savez pas comment faire?!
Je suis l'ombre de votre seule façon,
Et la photo dans votre jolie place
Nul ne sait ce qu'est la chose que vous avez fait de moi,
Ce que tu me prends!
N'avez pas besoin tout le temps d'y réfléchir
Quand je sais qu'il ne se sent pas humain quand est avec vous
Ne se sent pas humain quand est avec vous,
Avec vous
Ne se sent pas humain quand est avec vous
Notre peau me laissant le côté sombre de moi,
Il entre en collision en dessous.
Laissez nos corps derrière ce soir, me transformer en un monstre N'a pas besoin de temps pour
pensez-y-bien
Quand je sais qu'il ne se sent pas humain quand est avec vous
Ne se sent pas humain quand est avec vous,
Avec vous
Je ne sais pas comment l'appeler,
Je ne sais pas ce que nos fateis
Vous dites que ça n'a pas d'importance si vous êtes honnête
Maintenant tu parles ma langue.
Je ne sais pas comment l'appeler,
Je ne sais pas ce que notre destin est
Vous dites que ça n'a pas d'importance si vous êtes honnête
Maintenant tu parles ma langue.
N'avez pas besoin tout le temps d'y réfléchir
Quand je sais qu'il ne se sent pas humain quand est avec vous
Ne se sent pas humain quand est avec vous
Avec vous
Ne se sent pas humain quand est avec vous
Avec vous
Laisser nos corps derrière ce soir, me transformer en un monstre ne se sent pas humain quand
est avec vous
Avec vous