Keith Richards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Illusion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Illusion » de Keith Richards.
Paroles
It’s an illusion in my blood
But it’s not the one you’re thinking of Illusion, in my heart
Doesn’t mean we have to part babe
Just an illusion that’s for sure
Nothing that you’ve seen before
Baby, an illusion
But not the one you’re looking for
Between you and me Yes, between (Between you and me)
You and me Between you and me What’s this illusion in your eyes?
We see each other different ways
A solution, babe
But it’s not the one you’re thinking of, babe
Such an intrusion in my soul
But I never said I’d let you go This illusion is haunting me But it ain’t the one you’re looking for, babe
Between you and me Oh what’s the difference? (Between you and me)
Oh what’s the difference? (Between you and me)
No conclusion babe
So you say
I’m not the one you’re thinking of, babe
A confusion to my heart
It nearly tore us apart
She’s an illusion babe
But not the one you’re looking for, babe
Between you and me What’s the difference between you and me?
Something that deeply set you free
It’s an illusion
Yeah that’s the difference honey
Between you and me. That’s the difference
What’s the difference between you and me?
To my blood
But not the one you’re thinking of It’s an illusion in my heart
Traduction des paroles
C'est une illusion dans mon sang
Mais ce n'est pas celle que tu penses à L'Illusion, dans mon cœur
Ça ne veut pas dire qu'on doit se séparer bébé
Juste une illusion c'est sûr
Rien de ce que vous avez vu avant
Bébé, une illusion
Mais pas celui que vous cherchez
Entre toi Et moi oui, entre (entre toi et moi)
Toi Et moi Entre toi et moi quelle est cette illusion dans tes yeux?
Nous nous voyons de différentes manières
Une solution, babe
Mais ce n'est pas celle à laquelle tu penses, bébé
Une telle intrusion dans mon âme
Mais je n'ai jamais dit que je te laisserais partir cette illusion me hante mais ce n'est pas celle que tu cherches, bébé
Entre toi Et moi Oh quelle est la différence? (Entre vous et moi)
Oh quelle est la différence? (Entre vous et moi)
Pas de conclusion bébé
Donc, vous dites que
Je ne suis pas celui que vous pensez, babe
Une confusion dans mon cœur
Ça nous a presque déchirés
Elle est une illusion de babe
Mais pas celle que tu cherches, bébé
Entre toi et moi quelle est la différence entre toi et moi?
Quelque chose qui vous libère profondément
C'est une illusion
Ouais c'est la différence de miel
Entre vous et moi. C'est la différence
Quelle est la différence entre toi et moi?
À mon sang
Mais pas celle à laquelle tu penses c'est une illusion dans mon cœur