Keith Regan Carney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drama Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drama Queen » de Keith Regan Carney.
Paroles
Kicked my son out of the house… he’s gay.
He cries while he walks down the driveway,
But a higher love says that’s ok.
…and all I want to be is good. That’s all I want to be.
And my peers will all see that I’ve done good.
That’s all that they should see
… I am the queen, I am the queen.
I’ve invested all this time, all my life,
I follow law before I take someone’s advice
When they say love first and don’t think twice.
Oh Satan, stay away from me, you got one so let the rest be.
I tithe and pray just to keep you away.
How is it my son’s gay?
… I am the queen, I am the queen.
And I got a good life going on…
God’s laws and guidance keep my soul from harm.
And I’m so committed to this life
I was born and raised to; not gonna question it now.
But in the back of my head is a voice
And it wants to be loud … ‘gotta kill it… lay it down softly.
‘Cause if it makes a noise it might knock me from the stage
And I got the lead role.
And they all came out to see me,
And they nod with such approval,
And this has got to be the best performance of my life.
Humility come to me, save me from myself, then I’ll see…
Gotta kill it lay it down softly
Humility come to me, save me from myself, then I’ll see…
Gotta kill it lay it down softly
Humility come to me, save me from myself, then I’ll see…
And they all came out to see me,
And they nod with such approval,
And this has got to be the best performance of my life.
…because I am the queen, I am the queen.
Traduction des paroles
Il a viré mon fils de la maison ... il est gay.
Il pleure pendant qu'il marche dans l'allée,
Mais un amour supérieur dit que c'est ok.
...et tout ce que je veux être est bon. C'est tout ce que je veux être.
Et mes pairs verront tous que j'ai fait du bien.
C'est tout ce qu'il faut voir
... Je suis la reine, je suis la reine.
J'ai investi tout ce temps, toute ma vie,
Je suis la loi avant de suivre les conseils de quelqu'un
Quand ils disent aimer d'abord et ne réfléchissent pas deux fois.
Oh Satan, reste loin de moi, tu en as un, Alors laisse le reste.
Je dîme et prie juste pour vous éloigner.
Comment est-il mon fils est gay?
... Je suis la reine, je suis la reine.
Et j'ai eu une bonne vie va sur…
Les lois et les conseils de Dieu gardent mon âme du mal.
Et je suis tellement engagé dans cette vie
Je suis né et élevé à; ne va pas remettre en question maintenant.
Mais dans le fond de ma tête est une voix
Et il veut être fort ... ‘faut le tuer... le poser doucement.
Parce que si ça fait du bruit ça pourrait me frapper de la scène
Et j'ai obtenu le rôle principal.
Et ils sont tous venus me voir,
Et ils hoche la tête avec une telle approbation,
Et ça doit être la meilleure performance de ma vie.
L'humilité vient à moi, sauve - moi de moi-même, alors je verrai…
Dois tuer le poser doucement
L'humilité vient à moi, sauve - moi de moi-même, alors je verrai…
Dois tuer le poser doucement
L'humilité vient à moi, sauve - moi de moi-même, alors je verrai…
Et ils sont tous venus me voir,
Et ils hoche la tête avec une telle approbation,
Et ça doit être la meilleure performance de ma vie.
...parce que je suis la reine, je suis la reine.