Keith Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Could've Been Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Could've Been Mine » de Keith Anderson.
Paroles
I remember summer 1993
She was tall and blonde and tan and man, she was all in love with me She started talkin' 'bout our future and it scared me half to death
So I ran away but to this day her memory takes my breath
You should’ve seen her smile
You should’ve heard her laugh
And oh the way her eyes would dance
When she brushed her hair back
She could’ve been mine
She would’ve been in another place and time
And now and then I go there in my mind
She would’ve been
She should’ve been
She could’ve been mine
Home for the holidays, a friend’s party New Year’s Eve
I turned around and found familiar blue eyes staring back at me
A little girl came runnin' up and took her by the hand
And a memory in miniature said, «Mommy, who’s that man?»
You should’ve seen her little smile
You should’ve heard her little laugh
Oh the way her eyes just danced
When she brushed her hair back
Traduction des paroles
Je me souviens de l'été 1993
Elle était grande et blonde et bronzage et l "homme, elle était tout en amour avec moi, elle a commencé talkin" bout de notre avenir et il m " a fait peur à moitié à mort
Alors je me suis enfuie mais à ce jour sa mémoire me souffle
Tu aurais dû la voir sourire
Tu aurais dû l'entendre rire
Et oh la façon dont ses yeux dansaient
Quand elle a brossé ses cheveux en arrière
Elle aurait pu être à moi
Elle aurait été dans un autre lieu et de temps
Et de temps en temps j'y vais dans mon esprit
Elle aurait été
Elle aurai été
Elle aurait pu être à moi
Accueil pour les vacances, la fête d'un ami réveillon du Nouvel An
Je me suis retourné et j'ai trouvé des yeux bleus familiers qui me fixaient
Une petite fille est venue courir et l'a prise par la main
Et un souvenir en miniature disait: "maman, qui est cet homme?»
Tu aurais dû voir son petit sourire
Tu aurais dû l'entendre rire
Oh la façon dont ses yeux ont dansé
Quand elle a brossé ses cheveux en arrière