Keith Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closest I've Ever Been
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closest I've Ever Been » de Keith Anderson.
Paroles
Closest I’ve ever been to meetin' Jesus was when
Me and Bobby Pinson put up our pink slips on Blue Hole Road
My needle showin' ninety, I flew right by him
Lighting fast 'til I had a bad Goodyear blow
That ol' Chevy rolled and rolled and I know
Heaven must’ve heart the words beneath my breath and I Thank God I ain’t there yet
That’s the closest I’ve ever been
To never seein' my momma again
Found out quick how precious life is Drive my new truck a little slower than I did
That’s the smallest I’ve ever felt
That’s the furthest I’ve ever fell
Not too far to find out how life ends
That’s the closest I’ve ever been
Closest I’ve ever been to bein' the devil’s friend was when
Shelly gave in to me and him down by the river
I gave her my heart and my jacket, still ain’t got 'em back yet
She left me hurtin' and searchin' for love or liquor or whatever
Quicker than I could say sin I slipped further in than I was plannin'
I never shook the devil’s hand, but I drank his whiskey and I loved his women
That’s the closest I’ve ever been
To tellin' God to hell with Him
Goin' down in flames, and layin' the blame
Why would He ever let her walk away
That’s the smallest I’ve ever felt
That’s the furthest I’ve ever fell
But not too far for God to forgive
And I thank God that’s the closest I’ve ever been
Got it all behind me and every day I’m findin'
Another way to be the best man I can
And I’m the closest I’ve ever been
Closest I’ve ever been, closest I’ve ever been
Traduction des paroles
Le plus proche que J'ai jamais rencontré Jésus était quand
Bobby Pinson et moi avons mis nos glissades roses sur Blue Hole Road
Mon aiguille montre quatre-vingt-dix, j'ai volé juste à côté de lui
Éclairage rapide jusqu'à ce que j'ai eu un mauvais coup Goodyear
Cette vieille Chevy roulée et roulée et je sais
Le ciel doit avoir le cœur les mots sous mon souffle et je remercie Dieu Je ne suis pas encore là
C'est le plus proche que j'ai jamais été
De ne jamais voit des ma maman à nouveau
J'ai découvert rapidement à quel point la vie est précieuse conduisez mon nouveau camion un peu plus lentement que moi
C'est le plus petit que j'ai jamais ressenti
C'est la plus lointaine que j'aie jamais tombée
Pas trop loin pour savoir comment la vie se termine
C'est le plus proche que j'ai jamais été
Le plus proche que j'ai jamais été à bein' l'ami du diable était quand
Shelly a cédé à lui et moi au bord de la rivière
Je lui ai donné mon cœur et ma veste, Je ne les ai pas encore récupérées
Elle m'a laissé me blesser et me chercher de l'amour ou de l'alcool ou autre chose
Plus vite que je pourrais dire péché j'ai glissé plus loin que je ne l'avais prévu
Je n'ai jamais serré la main du diable, mais j'ai bu son whisky et j'ai aimé ses femmes
C'est le plus proche que j'ai jamais été
Pour dire à Dieu d'aller au diable avec lui
Goin' down in flames, et layin' le blâme
Pourquoi aurait-Il jamais laisser son pied
C'est le plus petit que j'ai jamais ressenti
C'est la plus lointaine que j'aie jamais tombée
Mais pas trop loin pour que Dieu pardonne
Et je remercie Dieu c'est le plus proche que j'ai jamais été
J'ai tout derrière moi et chaque jour je trouve
Une autre façon d'être le meilleur homme que je peux
Et je suis le plus proche que j'ai jamais été
Le plus proche que j'ai jamais été, le plus proche que j'ai jamais été