Keimzeit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maggie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maggie » de Keimzeit.
Paroles
Die Erde ist rund
und der Glckswrfel eckig
Die Mdchen sind bunt und Schweine
sind dreckig
So einfach stehn die Dinge
nun auch wieder nicht
Denn wer wei schon genau
wann so ein Krug zerbricht
Deine Augen die glnzen,
wenn wir uns seh’n
Du bist traurig,
wenn wir auseinandergehn
Wie oft hab ich dir das nun schon klargemacht
Auch wenn Regenwolken weinen,
ein Clown der lacht.
Oh Maggie — du bist so wunderschn
Oh Maggie — mit jedem Tag hab ich dich lieber
Oh Maggie — komm schon und la mich gehen
Ich versprech dir auch ganz ehrlich
nchstes Jahr komme ich wieder
Dann heiraten wir und haben viele Kinder
Wir ziehen aufs Land,
denn dort lebt es sich gesnder
Wenn ich mich am Abend dann zu dir leg
Flster ich dir in dein Ohr und das geht:
Oh Maggie — du bist so wunderschn
Oh Maggie — mit jedem Tag hab ich dich lieber
Oh Maggie — komm schon und la mich gehen
Ich versprech dir auch ganz ehrlich
ich komme wieder
Und wenn wir dann 72 jahre als sind
Kommen die Enkel uns besuchen
Ich k dich auf die Strin mein Kind
Und du bckst uns 'nen Zuckerkuchen
Die Erde ist…
Oh Maggie…
Traduction des paroles
La Terre est ronde
et la Glckswrfel rectangulaire
Les filles sont colorées et les cochons
sont sales
Les choses sont si simples
pas maintenant
Car qui sait exactement
quand une telle cruche se brise
Tes Yeux qui brillez,
quand nous nous voyons
Tu es triste,
quand nous nous séparons
Combien de fois je t'ai déjà fait comprendre
Même quand les nuages de pluie pleurent,
un Clown qui rit.
Oh Maggie-tu es si belle
Oh Maggie — chaque jour, je t'aime mieux
Oh Maggie-allez et la moi aller
Je te promets aussi très honnête
la prochaine année, je reviendrai
Ensuite, nous nous marions et avons beaucoup d'enfants
Nous déménageons à la campagne,
car c'est là qu'il vit plus sain
Si je me couche à toi le soir
Flster je vais dans ton oreille et ça va:
Oh Maggie-tu es si belle
Oh Maggie — chaque jour, je t'aime mieux
Oh Maggie-allez et la moi aller
Je te promets aussi très honnête
je reviendrai
Et si nous sommes alors 72 ans comme
Les petits-enfants viennent nous rendre visite
Je vous k sur le Strin mon enfant
Et vous nous faites un gâteau au sucre
La Terre est…
Oh Maggie…