Keimzeit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Projektil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Projektil » de Keimzeit.
Paroles
Sie zielt auf ihn und drckt ab,
Trifft ihn mitten in sein Herz.
Er denkt jetzt: Das war’s.
Doch — tdlich getroffen — taumelt und strzt
Mit diesem Schu, was bei einer jeden
Groen Liebe zusammenbrechen muss.
Welch wundersam gttliches Projektil
Traf von ihr geschickt genau sein Ziel.
Kein Wort und kein Laut —
Doch dann unangekndigt der Knall.
Erst nicht —
Dann doch, als sich der Rauch verzog.
Ein riesiges Loch in seiner Brust —
Sie und er sind sich pltzlich bewusst:
Ihr Glck lag versteckt in diesem Schu.
Welch wundersam gttliches Projektil
Traf von ihr geschickt genau sein Ziel.
Traurig nur das eine —
Es ist seine Geschichte, doch nicht meine
Traduction des paroles
Elle le cible et pousse,
Rencontre-le au milieu de son cœur.
Il pense maintenant: c'est tout.
Mais, mortellement frappé — titube et fait tomber
Avec ce Schu, ce que chaque
Grand Amour doit s'effondrer.
Quel Projectile merveilleux
Elle a habilement atteint son but précis.
Pas de mot et pas de son —
Mais alors le coup est passé inaperçu.
Ne pas —
Puis, quand la fumée s'est déformée.
Un énorme Trou dans sa Poitrine —
Vous et lui êtes pleinement conscients:
Leur Bonheur était caché dans ce Chou.
Quel Projectile merveilleux
Elle a habilement atteint son but précis.
Triste seulement l'un —
C'est son histoire, mais pas la mienne