Keb' Mo' — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rita » de Keb' Mo'.
Paroles
I must have been out of my mind
Tell me where was I ever gonna find
Another girl with a love so true
She’s the best girl that I ever knew
I was a fool I was out of whack
But you know what I would do if she would take me back
I’d go running back to Rita
Just as fast as I could
Running back to Rita
'Cause her love was so good
I know Rita don’t love me no more
But Rita is the girl I shoulda never let go I told Rita she was not the one
And that she’d be better off without me in the long run
She moved on she got over me Yeah but now I’m the one with the misery
I was a fool I was out of whack
But you know what I would do if she would take me back
(repeat chorus)
And I know true happiness lies within
But if that girl would let me come on home
I’d be smiling again
(repeat chorus)
Traduction des paroles
Je doit avoir été hors de mon esprit
Dites-moi où en étais-je jamais vais trouver
Une autre fille avec un amour si vrai
C'est la meilleure fille que j'aie jamais connue
J'ai été un imbécile j'ai été déréglé
Mais tu sais ce que je ferais si elle me reprenait
Je retournerais voir Rita
Aussi vite que je le pouvais
La course de retour de Rita
Parce que son amour était si bon
Je sais que Rita ne m'aime plus
Mais Rita est la fille que je n'aurais jamais dû lâcher J'ai dit à Rita que ce n'était pas elle
Et qu'elle serait mieux sans moi à long terme
Elle est passée à autre chose elle s'est remise de moi oui mais maintenant c'est moi qui ai la misère
J'ai été un imbécile j'ai été déréglé
Mais tu sais ce que je ferais si elle me reprenait
(répéter le refrain)
Et je sais que le vrai bonheur est à l'intérieur
Mais si cette fille me laissait rentrer
Je sourirais à nouveau
(répéter le refrain)