Ke$ha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wonderland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wonderland » de Ke$ha.
Paroles
I was a just a young kid with time to waste
Living out of my car, those were the days
We were all the wild ones, the wasted youth
Other than a dream, had nothing to lose
Ain’t it funny how time flies? Fades into gold
Now I wanna do a drive-by, but I can’t find the road
Back to wonderland where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way back to wonderland
Carrie’s in the valley, she’s got a kid
Julie’s still a waitress living on tips
Sometimes we get together and shoot the ****
But it’s not the same now, no, nothing is Feels like it was a movie that plays in my mind
Shadows of a past life, wish I could rewind
Back to wonderland where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way back to wonderland
Didn’t have a clue what we were doing or where we would end up Living off of nickels and dimes and our young reckless love
We didn’t ever think that time would ever come to an end
Now if I could, you know I’d run
Back to wonderland where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way back to wonderland
Traduction des paroles
J'étais juste un jeune enfant avec du temps à perdre
Vivre de ma voiture, ce sont les jours
Nous étions tous les sauvages, les jeunes gaspillés
Autre qu'un rêve, n'avait rien à perdre
N'est-ce pas drôle que le temps passe vite? Fondus dans de l'or
Maintenant, je veux faire un drive-by, mais je ne trouve pas la route
Retour au pays des merveilles où tout a commencé
Tout était si simple alors
Vivre la vie comme notre dernier week-end
J'aimerais pouvoir retourner au pays des merveilles
Carrie est dans la vallée, elle a un enfant
Julie est toujours serveuse et vit des pourboires
Parfois, nous nous réunissons et tournons le ****
Mais ce n'est plus la même chose maintenant, non, rien N'est comme si c'était un film qui joue dans mon esprit
Ombres d'une vie passée, j'aimerais pouvoir rembobiner
Retour au pays des merveilles où tout a commencé
Tout était si simple alors
Vivre la vie comme notre dernier week-end
J'aimerais pouvoir retourner au pays des merveilles
Je n'avais aucune idée de ce que nous faisions ou de l'endroit où nous finirions par vivre de nickels and dimes et de notre jeune amour imprudent
Nous n'avons jamais pensé que le temps viendrait à une fin
Si je pouvais, tu sais que je courrais
Retour au pays des merveilles où tout a commencé
Tout était si simple alors
Vivre la vie comme notre dernier week-end
J'aimerais pouvoir retourner au pays des merveilles