K.C. Douglas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Road Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Road Blues » de K.C. Douglas.
Paroles
Well, I ain’t goin' down, big road, by myself
Now don’t you hear me cryin'
Ain’t goin' down that, big road by myself
If I can’t carry you
Carry somebody else
Well, who is that yon', coming, down the road
Now don’t you hear me talkin'
Who’s that yonder, coming down the road
Says and walk like Maddy
Swear she walk too slow
Well, never let, one woman, worry your mind
Now don’t you hear me cryin'
Never let, one woman worry your mind
Say you think she’s lovin'
Leavin' all the time
Well, tell me babe, who your, regular be
Now don’t you hear me cryin'
Tell me baby, who your regular be
Say ain’t got nobody
Please make room for me
Well, tell me honey, where you, stayed last night
Now don’t you hear me cryin'
Tell me baby, where you stayed last night
Say your hair all down
Clothes ain’t fittin' you right
Traduction des paroles
Eh bien, je ne vais pas descendre, big road, tout seul
Maintenant, ne pas vous entendre me cryin'
Je ne vais pas sur cette route toute seule
Si je ne peux pas vous porter
Porter quelqu'un d'autre
Eh bien, qui est ce yon', à venir, sur la route
Je ne veux pas que tu m'entends talkin'
Qui est ce là-bas, qui descend la route
Dit et marcher comme Maddy
Jure qu'elle marche trop lentement
Eh bien, ne laissez jamais, une femme, inquiéter votre esprit
Maintenant, ne pas vous entendre me cryin'
Ne laissez jamais, une femme s'inquiéter de votre esprit
Dites que vous pensez qu'elle aime
Leavin' tout le temps
Eh bien, Dis-moi bébé, qui est ton, régulier être
Maintenant, ne pas vous entendre me cryin'
Dis-moi bébé, qui est ton habitué
Dire ain't got nobody
Faites de la place pour moi
Eh bien, dites-moi miel, où vous, est resté la nuit dernière
Maintenant, ne pas vous entendre me cryin'
Dis-moi bébé, où tu es resté hier soir
Dites vos cheveux tout bas
Vêtements n'est pas fittin' vous avez droit