Kazzer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pedal To The Metal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pedal To The Metal » de Kazzer.
Paroles
Like a 454
With the 4 on the floor
Deuce coupe coming at you
Avoiding the capture
Far from stock I’m chopped
And ready to rock
From the city of steel
Catch me crusin down the block
Whenever days are difficult
Im out on my own
Drive an '86 Jetta
Hoping that I could do better
But my car keeps me humble
In the concrete jungle
Despite the wear and tear
It seems to always get me there
Rebuilt the motor because
She decided to blow
And what do you know
Someone stole my stereo, when it’s
Time to go I put my foot on the floor
Let the diesel do the work
I ain’t complaining no more
Highways and straighaways
Offroads and open roads
No matter where I go
Still be making the show
It’s kinda like life
And life treats you good
It’s not what’s on the outside
It’s what’s under the hood
Put the pedal to the metal and im off and never getting lost
Which way will I turn when roads cross
Press the petal to the metal little more when it’s scary
But one thing for sure, keep my foot on the floor
It doesn’t matter what you drive
It’s like you drive what you got
Discipline you can win
Just let the tire spin
And begin
The journey of life with each stride
Meet me ot the other side
Let me know when you arrive
Sometimes we can live
Be sure that your insured
Got a back up plan
And in with the program
Who I am, Doesn’t reflect material wealth
My vehicle approaches
Put the pedal to the metal and im off and never getting lost
Which way will I turn when roads cross
Press the petal to the metal little more when it’s scary
But one thing for sure, keep my foot on the floor
Won’t stop drivin till it’s over
Still be crusin when the sun goes down
Won’t stop drivin till it’s over
Still be crusin when the sun goes down
Put the pedal to the metal and im off and never getting lost
Which way will I turn when roads cross
Press the petal to the metal little more when it’s scary
But one thing for sure, keep my foot on the floor
Put the pedal to the metal and im off
Pedal to the metal and im off
Traduction des paroles
Comme un 454
Avec le 4 sur le sol
Deuce coupé à venir à vous
En évitant la capture
Loin du stock je suis haché
Et prêt à basculer
De la ville de l'acier
Attrapez moi crusin en bas du pâté de maisons
Chaque fois que les jours sont difficiles
Im sur mon propre
Conduisez une Jetta 86
En espérant que je pourrais faire mieux
Mais ma voiture me garde humble
Dans la jungle de béton
Malgré l'usure et à la déchirure
Il semble toujours m'y amener
Reconstruit le moteur parce que
Elle a décidé de souffler
Et vous savez quoi
Quelqu'un a volé ma chaîne stéréo, quand c'est
Il est temps d'y aller je mets mon pied sur le sol
Laissez le diesel faire le travail
Je n'ai pas à se plaindre non plus
Les autoroutes et les straighaways
Offroads et routes ouvertes
Peu importe où je vais
Toujours faire le spectacle
C'est un peu comme la vie
Et la vie vous traite bien
Ce n'est pas ce qui est à l'extérieur
C'est ce qui a sous le capot
Mettez la pédale sur le métal et im off et ne jamais se perdre
De quel côté vais-je tourner quand les routes se croisent
Appuyez sur le pétale sur le métal un peu plus quand c'est effrayant
Mais une chose est sûre, garder mon pied sur le sol
Peu importe ce que vous conduisez
C'est comme si tu conduisais ce que tu as
Discipline vous pouvez gagner
Laissez le pneu tourner
Et pour commencer
Le voyage de la vie à chaque pas
Rencontrez moi de l'autre côté
Faites-moi savoir quand vous arrivez
Parfois nous pouvons vivre
Assurez-vous que votre assuré
A obtenu un plan de sauvegarde
Et avec le programme
Qui je suis, ne reflète pas la richesse matérielle
Mon véhicule s'approche d'
Mettez la pédale sur le métal et im off et ne jamais se perdre
De quel côté vais-je tourner quand les routes se croisent
Appuyez sur le pétale sur le métal un peu plus quand c'est effrayant
Mais une chose est sûre, garder mon pied sur le sol
Ça n'arrêtera pas de conduire tant que ce n'est pas fini
Toujours être crusin quand le soleil se couche
Ça n'arrêtera pas de conduire tant que ce n'est pas fini
Toujours être crusin quand le soleil se couche
Mettez la pédale sur le métal et im off et ne jamais se perdre
De quel côté vais-je tourner quand les routes se croisent
Appuyez sur le pétale sur le métal un peu plus quand c'est effrayant