Kâzım Koyuncu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ayrılık Şarkısı

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ayrılık Şarkısı » de Kâzım Koyuncu.

Paroles

Ardımda bırakıp gül çağrısını
Ayrılık anı bu sisli şarkıyı
Irmaklar gibi akıp uzun uzun
Terkediyorum bu kenti
Ah ölüler gibi…
Şarkılar bir çığlığa sığınmaksa şimdi
Sonsuz bir yangın gibi
Sevmesem öyle kolay çekip gitmek
Yaralı bir kuş gibi…
Kumral bir çocuğun yaz öyküsü bu
Şarkılarla geçti aramızdan
Yalnızlar gibi susuz
Uzun uzun düşlüyorum bu kenti
Ah bir aşk gibi…
Şarkılar bir çığlığa sığınmaksa şimdi
Sonsuz bir yangın gibi
Sevmesem öyle kolay çekip gitmek
Yaralı bir kuş gibi…
Düşlüyorum bu kenti
Son bir aşk gibi…

Traduction des paroles

Laissez derrière vous l'appel de la Rose
Le moment de la séparation cette chanson brumeuse
Comme des rivières qui coulent longtemps
Je pars de cette ville
Oh, comme les morts…
Si les chansons sont un cri refuge maintenant
Comme un feu sans fin
L'amour ne pas être
Comme un oiseau blessé…
C'est une histoire d'été d'un garçon brun
♪ Nous avons été par le biais de chansons ♪
Assoiffé de solitaires
Je rêve de cette ville depuis longtemps
Oh comme un amour…
Si les chansons sont un cri refuge maintenant
Comme un feu sans fin
L'amour ne pas être
Comme un oiseau blessé…
Je rêve de cette ville
Comme un dernier amour…