Kayak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winning Ways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winning Ways » de Kayak.
Paroles
Calling me her rock of love and I just fell for her
Yielded to that game of hearts she promised me the world
Handling the ribbons with all that we did
She s one in a million I ve got to admit
Oooh see her grace
She s got winning ways
Stuck on her I often think but never even try
To thank her for the good times then shake hands and say goodbye
I m playing a part in a fool s masquerade
Hiding inside of the world she creates
Her winning ways
Stir my heart and fool the rest of me
Hard to see
That she s got me running around
Clinging to the tempting love that I ve found
Endlessly
Longing for magical moments to be
Gambling high
Her image is fading, I ll constantly try
To reach for the sky
All I felt was carefree love, a dream beyond compare
Times have really changed my dear, but you won t be aware
That deep in my heart I wish you would be
Only a shade for a sweet memory
Cause your winning ways
Made me living in your world a trickery
Now I see
That you ve got me running around
Imprisoned by the love I thought I had found
Aimlessly
Yearning for someone that she ll never be
Wondering why
I m bound for her love, forever I ll try
To reach for the sky…
Traduction des paroles
M'appelant son rocher d'amour et je suis tombé amoureux d'elle
Cédée à ce jeu de cœurs elle m'a promis le monde
Manipuler les rubans avec tout ce que nous avons fait
Elle s dans un million d', j'ai à admettre
Oooh voir sa grâce
Elle a obtenu la victoire
Coincé sur elle je pense souvent mais jamais même essayer
Pour la remercier pour les bons moments, puis serrer la main et dire au revoir
Je m jouer une partie dans une fool s masquerade
Se cachant à l'intérieur du monde qu'elle crée
Ses manières gagnantes
Remue mon cœur et trompe le reste de moi
Dur à voir
Qu'elle m'a fait courir autour de
S'accrochant à l'amour tentant que j'ai trouvé
Éternellement
Envie de moments magiques à être
Jeu de haut
Son image s'estompe, je vais constamment essayer
Pour atteindre le ciel
Tout ce que je ressentais était l'amour insouciant, un rêve incomparable
Les temps ont vraiment changé ma chère, mais vous ne serez pas au courant
Qu'au plus profond de mon cœur je souhaite que vous serait
Seulement une nuance pour un doux souvenir
Parce que vos façons gagnantes
Ça m'a fait vivre dans ton monde une supercherie
Maintenant je vois
Que vous avez autour de moi en cours d'exécution
Emprisonné par l'amour que je pensais avoir trouvé
Sans but
Désir pour quelqu'un qu'elle ll jamais être
Vous demandez-vous pourquoi
Je suis lié pour son amour, pour toujours je vais essayer
Pour atteindre le ciel…