Kayak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Without Parole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Without Parole » de Kayak.
Paroles
In showing her affection
I m made her middle man
She promised me protection
And money in the bank
She said she d never leave me
Or just the odd break
So I was getting greedy
Cause she s got what it takes
And I take what I m given
Come to me, come to me
Talent is no guarantee
Come to me, come to me
Help me save my energy
I m bending over backwards
Just to satisfy her soul
All she ever gave to me
Was life without parole
She took me for a dander
Told stories on the way
Bout the goose and the gander
And when she s gonna pay
She treats me like a hostage
And takes me for a fool
I guess that s what I am now
Cause she s got what it takes
And she takes what she s given…
Come to me, come to me
Talent is no guarantee
Come to me, come to me
Help me save my energy
I m bending over backwards
Just to satisfy her soul
All she ever gave to me
Was life without parole
Time, I m doing time, I m doing fine
But I ve got to be prepared
For going it alone
In time, I m doing time, I m doing fine
But my prison won t be shared
When she goes out on her own
Traduction des paroles
En montrant son affection
Je m fait son moyen homme
Elle m'a promis une protection
Et de l'argent dans la banque
Elle a dit qu'elle ne me quitterait jamais
Ou juste la rupture étrange
Alors je devenais gourmand
Elle s obtenu ce qu'il faut
Et je prends ce que je suis donné
Venez à moi, venez à moi
Le Talent n'est pas une garantie
Venez à moi, venez à moi
Aide moi à économiser mon énergie
Je me penche en arrière
Juste pour satisfaire son âme
Tout jamais elle m'a donné
La vie était elle sans libération conditionnelle
Elle m'a pris pour des squames
Raconter des histoires sur le chemin
Combat l'oie et le gander
Et quand elle s va payer
Elle me traite comme un otage
Et me prend pour un imbécile
Je suppose que c'est ce que je suis maintenant
Elle s obtenu ce qu'il faut
Et elle prend ce qu'elle s donné…
Venez à moi, venez à moi
Le Talent n'est pas une garantie
Venez à moi, venez à moi
Aide moi à économiser mon énergie
Je me penche en arrière
Juste pour satisfaire son âme
Tout jamais elle m'a donné
La vie était elle sans libération conditionnelle
Le temps, je fais le temps, je vais bien
Mais je n'ai obtenu d'être préparé
Pour faire seul
Dans le temps, je m en faisant de temps, je m doing fine
Mais ma prison ne sera pas partagée
Quand elle sort sur son propre