Kay One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Verzeih mir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Verzeih mir » de Kay One.
Paroles
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Ich fall jetzt auf die Knie und ich halt den Kopf gesenkt.
Und du warst der Beweis, ich wurd von Gott beschenkt.
Was hab ich bloß getan, ich hab es nicht geschätzt.
Anstatt auf dich aufzupassen, hab ich dich verletzt.
Ich hab dir weh getan,
ich hab dir nie geglaubt,
hab dir nie getraut,
dachte du gibst uns auf.
Meine kranke Eifersucht, hat dich kaputt gemacht.
Meine scheiß Prinzipien, haben dir nur Druck gemacht.
Siehst du diese breiten Narben,
woher die Paranoia komn', wahrscheinlich weil mich die eigenen Geister jagen.
Ich kannt davor nur Schlampen,
Schatz ich hab viel gelernt.
Wie man die gute Frau behandelt,
ich weiß Liebe schmerzt.
Ich würd am liebsten sterben, was für ein Drecksgefühl.
Sag bitte nichts,
ich weiß doch das du nichts mehr fühlst.
Ja das du nichts mehr fühlst,
ich wär so gerne bei dir,
ich war so ein Arschloch verzeih mir.
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Ich versteh dich doch, du willst keinen Kontakt mit mir.
Vielleicht begräbst du eines Tages diesen Hass in dir.
Es tut mir wirklich so unfassbar Leid.
Und dieser Aschenbecher füllt sich Schatz ich bin die ganze Nacht allein.
Ich kann es wirklich nicht beschreiben,
die Leere in mir,
wie viel ich trink und was grad mit meinem Leben passiert.
Schmerzt jeden Tag.
Mein Appetit verschwindet,
werd dich solang suchen bis ich mein Glück wiederfinde.
Wie konnt ich dir das antun,
ich bin ein schlechter Mensch.
Nimm jetzt meinen letzten Cent und auch mein letztes Hemd.
Ich würde wirklich alles tun,
nur das du wieder lachst.
Ich hab noch jeden Brief den du von Hand geschrieben hast.
Ja verdammt ich denk an dich,
lass es zu und ich kämpf um dich.
Denk an uns und beend es nicht.
Es war der falsche Zeitpunkt,
es war der falsche Weg.
Doch falls wir uns mal wiedersehen, lass ich dich nie mehr gehen.
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Traduction des paroles
Je ne l'ai pas fait,
te rendre heureux.
Je n'étais pas prêt.
Je suis tellement désolé.
Pardonne-moi,
Je ne l'ai pas fait,
que tu peux rester en vie.
Ce que je sais aujourd'hui,
est venu avec le Temps.
Pardonne-moi".
Je tombe à genoux et je tiens la tête baissée.
Et tu étais la preuve, J'ai été donné par Dieu.
Qu'est-ce que j'ai fait, je ne l'ai pas apprécié.
Au lieu de prendre soin de toi, je t'ai blessé.
Je t'ai fait mal,
je ne t'ai jamais cru,
Je ne t'ai jamais fait confiance,
vous pensiez nous abandonner.
Ma jalousie malade t'a brisé.
Mes principes de merde ne t'ont fait que faire pression.
Voyez-vous ces larges cicatrices,
d'où vient la paranoïa, probablement parce que mes propres esprits me chassent.
Je ne connaissais que des salopes,
Chérie j'ai beaucoup appris.
Comment traiter la bonne femme,
je sais que l'Amour fait mal.
J'aimerais mourir, quel sentiment de saleté.
Ne dites rien s'il vous plaît,
je sais que tu ne ressens plus rien.
Oui que tu ne ressens plus rien,
j'aimerais tellement être avec toi,
j'étais un trou du cul Pardonne-moi.
Je ne l'ai pas fait,
te rendre heureux.
Je n'étais pas prêt.
Je suis tellement désolé.
Pardonne-moi,
Je ne l'ai pas fait,
que tu peux rester en vie.
Ce que je sais aujourd'hui,
est venu avec le Temps.
Pardonne-moi".
Je te comprends, tu ne veux pas de contact avec moi.
Peut-être qu'un jour tu enterres cette haine en toi.
Je suis vraiment tellement désolé.
Et ce cendrier se remplit trésor je suis seul toute la nuit.
Je ne peux vraiment pas le décrire,
le Vide en moi,
combien je bois et ce qui arrive à ma vie.
Ça fait mal tous les jours.
Mon Appétit disparaît,
je te chercherai jusqu'à ce que je retrouve mon bonheur.
Comment puis-je te faire ça,
je suis une mauvaise personne.
Maintenant, prends mon dernier sou et ma dernière chemise.
Je ferais vraiment n'importe quoi,
juste que tu ris à nouveau.
J'ai toujours toutes les lettres que tu as écrites à la main.
Oui putain, je pense à toi,
laisse-le et je me battrai pour toi.
Pense à nous et ne l'arrête pas.
C'était le mauvais Moment,
c'était la mauvaise façon.
Mais si on se revoit un jour, Je ne te laisserai plus jamais partir.
Je ne l'ai pas fait,
te rendre heureux.
Je n'étais pas prêt.
Je suis tellement désolé.
Pardonne-moi,
Je ne l'ai pas fait,
que tu peux rester en vie.
Ce que je sais aujourd'hui,
est venu avec le Temps.
Pardonne-moi".