Kaveh Yaghmaei — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farib
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farib » de Kaveh Yaghmaei.
Paroles
یادته بهم می گفتی
دیگه تنهات نمی زارم
پای لحظه هات می شینم
رو دلت پا نمی زارم
همه حرفات دروغ بود
اینو تو چشات نخوندم
منِ ساده فکر می کردم
قفل قلبتُ شکوندم
کاش می دونستم نگاهت
یه فریبِ عاشقانه ست
شعر آشنایی ما
پُرِ بغضِ این ترانه ست
یادته بهم می گفتی
دیگه تنهات نمی زارم
پای لحظه هات می شینم
رو دلت پا نمی زارم
همه حرفات دروغ بود
اینو تو چشات نخوندم
منِ ساده فکر می کردم
قفل قلبتُ شکوندم
کاش می دونستم نگاهت
یه فریبِ عاشقانه ست
شعر آشنایی ما
پُرِ بغضِ این ترانه ست
Traduction des paroles
Rappelez-vous que vous avez utilisé pour me le dire.
Je ne pars pas de vous.
Je vais m'asseoir à tes pieds.
Je ne vais pas vous laisser tomber.
Tout ce que tu dis est un mensonge.
Je n'ai pas lu dans vos yeux.
J'ai pensé que simple
Je me suis cassé votre coeur de verrouillage.
Je souhaite que je savais à votre look.
C'est une tromperie romantique.
Notre sortir ensemble poème
Il est plein de merde.
Rappelez-vous que vous avez utilisé pour me le dire.
Je ne pars pas de vous.
Je vais m'asseoir à tes pieds.
Je ne vais pas vous laisser tomber.
Tout ce que tu dis est un mensonge.
Je n'ai pas lu dans vos yeux.
J'ai pensé que simple
Je me suis cassé votre coeur de verrouillage.
Je souhaite que je savais à votre look.
C'est une tromperie romantique.
Notre sortir ensemble poème
Il est plein de merde.