Katy B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lights On

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lights On » de Katy B.

Paroles

So come on, play me just one more song
I keep on moving with the lights on (with the lights on)
So you can’t scare me with the lights on
Step in a di club and them a come a turn and them a watch me
Step onto the floor, man, them a come a watch me and a clock me
Bass come like a trigger and the DJ come and shot me
Riddim take control and nothing can’t stop me, vibes them got me
Because take a glass of water now
Dance is getting hotter now
Drowning in the heat and I don’t want to leave
Rude girl, you know we look hot
From we tick to time, we dip drop
Caught up in the night and we ain’t ready to go home yet
Said I will keep on going until they say so
And even when they do, it’s so hard for me to go
While some others at the cloakroom and some others out the door
We gon' keep on going in the middle of the floor, yeah
Now, you can watch me if you like 'cause I really don’t care
I’ll be the same if there was only me inside of here
'Cause this is where I’m meant to be, yeah, I ain’t going nowhere
You’ll have to come and move me if you want me out of here
Just one more, please play come gimme
Mr Sound Boy, me na done, you no see mi
Free in the heat and the beat till I sleep
Lord-a-mercy, how the vibes so sweet
Bad Gal stamina can’t done
Lights on, still a dip a go down
Tick it and a tock and a dip it and a drop it
And a rock it, my selector, don’t stop it
Play me one more song
With the lights on
Lights on
I keep on moving with the lights on
Play me one more song
Come on, play me one more song
With the lights on

Traduction des paroles

Alors venez, jouez-moi juste une chanson de plus
Je continue à bouger avec les lumières allumées (avec les lumières allumées)
Donc tu ne peux pas me faire peur avec les lumières allumées
Étape dans un di club et de leur viennent tour et une montre-moi
Montez sur le sol, homme, les un venir me regarder et une horloge moi
Basse venir comme un déclencheur et le DJ venu et m'a tiré dessus
Riddim prendre le contrôle et rien ne peut pas m'arrêter, vibes eux m'a eu
Parce que prenez un verre d'eau maintenant
La danse devient plus chaude maintenant
Noyé dans la chaleur et je ne veux pas partir
Grossière fille, Tu sais qu'on a l'air sexy
De nous cochons au temps, nous trempons goutte
Pris dans la nuit et nous ne sommes pas encore prêts à rentrer à la maison
Dit je vais continuer jusqu'à ce qu'ils le disent
Et même quand ils le font, c'est si difficile pour moi d'y aller
Tandis que d'autres au vestiaire et d'autres à la porte
On va continuer au milieu du plancher, ouais
Maintenant, tu peux me regarder si tu veux parce que je m'en fous vraiment
Je serai le même s'il n'y avait que moi à l'intérieur d'ici
Parce que c'est là que je suis censé être, ouais, Je ne vais nulle part
Tu devras venir me déplacer si tu veux que je sorte d'ici
Juste un de plus, s'il vous plaît jouer come gimme
M. son garçon, moi na fait, vous ne voyez mi
Libre dans la chaleur et le rythme jusqu'à ce que je dors
Seigneur-a-miséricorde, comment les vibrations si doux
Mauvaise endurance Gal ne peut pas faire
Lumières allumées, encore un plongeon un aller vers le bas
Tique et un toc et un plongeon et une goutte il
Et un rock it, mon sélecteur, ne l'arrêtez pas
Me jouer une chanson de plus
Avec les lumières allumées
Lumières sur
Je continue à bouger avec les lumières allumées
Me jouer une chanson de plus
Allez, me jouer une chanson de plus
Avec les lumières allumées