Katri Ylander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vuorollaan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vuorollaan » de Katri Ylander.
Paroles
Sinun sanasi toivoa antaa
Siis osaan tuntea
Eihän pieni kyynel ketään haittaa
Se vain rauhoittaa
Turha hoppuilla
Kyllä kaikki meistä haihtuu pois vuorollaan
Vuorollaan me katsellaan
Kuka pelistä pois putoaa
Jos et ole valmis älä elä vain muistoissa
Ja jos unohdetaan, me tarkkaillaan
Niin ei oteta painetta
Kerran on kiire pysyä täällä kirjoilla
Jos astutaan samaan ansaan
Koko painolla
Tiedät, kuka sinua auttaa
Ei soitot mene vastaajaan
Turha hoppuilla
Kyllä kaikki meistä haihtuu pois vuorollaan
Vuorollaan me katsellaan
Kuka pelistä pois putoaa
Jos et ole valmis älä elä vain muistoissa
Ja jos unohdetaan, me tarkkaillaan
Niin ei oteta painetta
Kerran on kiire pysyä täällä kirjoilla
Traduction des paroles
Ta parole donne de l'espoir
Donc je sais comment me sentir
Une petite larme ne fait de mal à personne.
C'est juste apaisant.
Pas besoin de se dépêcher
Chacun d'entre nous disparaîtra à son tour
À son tour nous regardons
Qui tombe du jeu
Si vous n'êtes pas prêt ne vous contentez pas de vivre en mémoire
Et si nous oublions, nous serons surveillés
Alors ne prenons pas la pression
Une fois pressé de rester ici sur les livres
Si nous entrons dans le même piège
Poids
Vous savez qui vous aide.
Aucun appel ne passe à la messagerie vocale.
Pas besoin de se dépêcher
Chacun d'entre nous disparaîtra à son tour
À son tour nous regardons
Qui tombe du jeu
Si vous n'êtes pas prêt ne vous contentez pas de vivre en mémoire
Et si nous oublions, nous serons surveillés
Alors ne prenons pas la pression
Une fois pressé de rester ici sur les livres