Katri Ylander — Paroles et traduction des paroles de la chanson En koskaan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En koskaan » de Katri Ylander.
Paroles
Kadulla hiuksiini sataa lunta
Taivaalla tähdet näkee susta unta
Tunnen sen, mulla on sun luokses ikävä
En tahdo eksyä
Satutin sua liian monta kertaa
Tiedän sen, kuulen itkun hiljaisen
Huomaan mulla ei oo mitään ilman sua
Tahdon takaisin sun luo
En enää koskaan päästäis sua pois
En enää koskaan lähtis luotas pois
Niin heikko oon ilman sua
Niin koditon mä ilman sua
En koskaan päästäis sua pois
Illalla yksin en saa unta
Ikkunaan sade itkee suruaan
Lupaan sen, sydäntäni tänään kuuntelen
Se kertoo mulle sen
Niin lähelle mä pääsin sua
Kiinni syliisi
Palelen sua etsien
Traduction des paroles
Dans la rue, il neige dans mes cheveux
Dans le ciel les étoiles rêvent
Je le sens. Tu me manques.
Je ne veux pas de se perdre
Je vous blesser trop de fois
Je sais que c'. J'entends le calme pleurer
Je vois que je n'ai rien sans toi
Je veux revenir à vous.
Je ne te laisserai plus jamais partir
Je ne laisserai jamais à nouveau
Je suis si faible sans toi
Je suis sans abri sans toi
Je n'aurais jamais vous laisser aller
Ce soir seul Je ne peux pas dormir
À la fenêtre la pluie pleure son chagrin
Je promets, mon cœur écoutera aujourd'hui
Ça me dit ça.
Que proche que je suis arrivé à vous
Accrochez-vous à vos genoux
Je suis glacial à te chercher.