Катя Волкова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Открой своё сердце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Открой своё сердце » de Катя Волкова.
Paroles
Миллионы слов все за нас решают.
Лучше промолчать, если ты не знаешь —
Не знаешь, как в сердце своём мне открыть эту тайну.
Боишься порвать эту тонкую нить так случайно.
Открой своё сердце мне!
С тобой на одной волне.
Открой своё сердце мне!
С тобой на одной волне.
Выбирай: жить или обмануть!
Миллионы слов! Миллион умов!
Миллионы лиц, миллион умов —
Все решат за нас, нужна ли нам любовь.
Миллион слов просто в пустоту.
Подойди ко мне и я всё пойму.
Открой своё сердце мне!
С тобой на одной волне.
Открой своё сердце мне!
С тобой на одной волне.
Открой своё сердце мне,
С тобой на одной волне. GL5.RU
Миллиону жить. Миллион умов!
Миллионы слов! Миллион умов!
Traduction des paroles
Des millions de mots décident pour nous.
Mieux vaut garder le silence si tu ne sais pas —
Je ne sais pas comment ouvrir ce secret dans mon cœur.
Tu as peur de déchirer ce fil si accidentellement.
Ouvre ton cœur à moi!
Avec toi sur la même longueur d'onde.
Ouvre ton cœur à moi!
Avec toi sur la même longueur d'onde.
Choisissez: vivre ou tricher!
Des millions de mots! Un million d'esprits!
Des millions de visages, des millions d'esprits —
Tout le monde décidera pour nous si nous avons besoin d'amour.
Un million de mots dans le vide.
Viens me voir et je comprendrai.
Ouvre ton cœur à moi!
Avec toi sur la même longueur d'onde.
Ouvre ton cœur à moi!
Avec toi sur la même longueur d'onde.
Ouvre ton cœur à moi,
Avec toi sur la même longueur d'onde. GL5.RU
Un million à vivre. Un million d'esprits!
Des millions de mots! Un million d'esprits!