Катя Огонёк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Локоток
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Локоток » de Катя Огонёк.
Paroles
Я знаю, будешь веселиться в субботу ты наверняка
Ты будешь чувствами влекомый, об брючки спичечку черкать
И представляться не знакомым, а обо мне не вспоминать
А, помню, был тот вечерок, вечерочек
Как полевой ты был цветок, ах цветочек
Ты брал меня под локоток, локоточек
Ты брал меня под локоток
А, помню, был тот вечерок, вечерочек
Как полевой ты был цветок, ах цветочек
Ты брал меня под локоток, локоточек
Ты брал меня под локоток
Наш строй овчарки подравняли, к трясине надо нас прижать
Чтоб не куда не убежали, а нам и некуда бежать
Вокруг туманы и болота и не пролазная тайга
Я зря надеялась на что-то, когда все на себя брала
А, помню, был тот вечерок, вечерочек
Как полевой ты был цветок, ах цветочек
Ты брал меня под локоток, локоточек
Ты брал меня под локоток
А, помню, был тот вечерок, вечерочек
Как полевой ты был цветок, ах цветочек
Ты брал меня под локоток, локоточек
Ты брал меня под локоток
Traduction des paroles
Je sais que tu vas t'amuser samedi.
Tu seras attiré par les sentiments, avec une allumette sur ton pantalon
Et de ne pas se présenter comme un ami, mais de ne pas se souvenir de moi
Et, je me souviens, c'était ce soir, ce soir
Comme tu étais une fleur, ah fleur
Tu m'as pris sous le coude, le coude
Tu m'as pris sous le coude
Et, je me souviens, c'était ce soir, ce soir
Comme tu étais une fleur, ah fleur
Tu m'as pris sous le coude, le coude
Tu m'as pris sous le coude
Notre troupeau de bergers a été nivelé, il faut nous presser dans le bourbier
Pour ne pas aller où ils ne s'enfuient pas, et nous n'avons nulle part où aller
Autour des brumes et des marécages et de la Taïga non prolasée
J'espérais en vain quelque chose quand j'ai tout pris
Et, je me souviens, c'était ce soir, ce soir
Comme tu étais une fleur, ah fleur
Tu m'as pris sous le coude, le coude
Tu m'as pris sous le coude
Et, je me souviens, c'était ce soir, ce soir
Comme tu étais une fleur, ah fleur
Tu m'as pris sous le coude, le coude
Tu m'as pris sous le coude