Katja Ebstein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dieser Mann Ist Ein Mann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dieser Mann Ist Ein Mann » de Katja Ebstein.
Paroles
und alles wird stumm
nicht nur die Frau’n drehn sich nach ihm um und jeder fragt sich
ist er allein
und ist gespannt
wer wohl zu ihm gehšrt.
Er kommt zu mir
und er lŠchelt mich an.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann
und er weià genau
ich bin seine Frau.
Und wir haben geweint
und wir haben gelacht.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann.
Ich hab' uns zwei frŸher anders geseh’n.
Die Zeit war nicht leicht
da gab es andre fŸr mich und fŸr ihn.
Das ist vorbei
das zŠhlt heut' nicht mehr.
Wird er bewundert
freu' ich mich sehr
und ich bin stolz
daà ich sagen kann:
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann
und er weià genau
ich bin seine Frau.
Und wir haben geweint
und wir haben gelacht.
dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann
und er weià genau
ich bin seine Frau.
Und wir haben geweint
und wir haben gelacht.
Dieser Mann ist ein Mann
und er ist mein Mann.
Traduction des paroles
et tout devient muet
non seulement la femme se tourne vers lui et tout le monde se demande
est-il seul
et est tendu
celui qui va vers lui.
Il vient à moi
et il m'attire.
Cet Homme est un Homme
et il est mon mari
et il sait exactement
je suis sa Femme.
Et nous avons pleuré
et nous avons ri.
Cet Homme est un Homme
et il est mon Mari.
Je nous ai vus deux autres plus tôt.
Le temps n'a pas été facile
il y avait andré pour moi et pour lui.
C'est fini
ce n'est plus le cas aujourd'hui.
Il est admiré
je suis très heureux
et je suis fier
parce que je peux dire:
Cet Homme est un Homme
et il est mon mari
et il sait exactement
je suis sa Femme.
Et nous avons pleuré
et nous avons ri.
cet Homme est un Homme
et il est mon Mari.
Cet Homme est un Homme
et il est mon mari
et il sait exactement
je suis sa Femme.
Et nous avons pleuré
et nous avons ri.
Cet Homme est un Homme
et il est mon Mari.