Katie Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Turns You On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Turns You On » de Katie Thompson.
Paroles
If I’m really bewitching you
Willingly tricking you
And you know that it’s all a game
Why are you
Standing in front of me Eyes like you’re loving me Hoping to kiss on my innocent face
(Chorus)
Cause if there’s no fight
If wrong is right
You know the game we’re playing.
Is it that you want me Your accessory
What you’re really saying is You might,…
You can’t get enough
The challenge, unbalanced the obsessive love
It’s thrilling
Appealing
Ooooo when it’s gone
It’s chronic,. Hypnotic,
It’s,
What turns you on
(Verse 2)
Let’s do an experiment
Act like lady and gentlemen
Wear intention on our sleeves
Do you think,
You’d make it through the night
Knowing there’s nothing to hide
From a woman who loves openly
(Chorus)
Cause if there’s no fight
If wrong is right
You know the game we’re playing.
Is it that you want me Your accessory
What you’re really saying is You might,…
You can’t get enough
The challenge, unbalanced the obsessive love
It’s thrilling
Appealing
Ooooo when it’s gone
It’s chronic,. Hypnotic… It is,
What turns you on
I’m still a good girl
And even now, it feels so strange to play
But I’ve been good long enough
To give all my heart see it torn apart
I didn’t know the game
So have it your way
(Chorus)
Cause if there’s no fight
If wrong is right
You know the game we’re playing.
Is it that you want me Your accessory
What you’re really saying is You can’t get enough
The obsessive love
It’s thrilling
Appealing
Ooooo when it’s gone
It’s chronic,. Hypnotic… It is,
What turns you on If I’m really bewitching you
Willingly tricking you
And you know that it’s all a game
Don’t make me play.
Traduction des paroles
Si je suis vraiment envoûtante vous
Volontiers vous tromper
Et vous savez que tout est un jeu
Pourquoi êtes-vous
Debout devant moi les yeux comme si tu m'aimais dans L'espoir de m'embrasser sur mon visage innocent
(Chorus)
Parce que s'il n'y a pas de combat
Si mal est juste
Vous connaissez le jeu que nous jouons.
C'est que tu veux de moi ton Accessoire
Ce que tu veux vraiment dire C'est que tu pourrais,…
Vous ne pouvez pas obtenir assez
Le défi, déséquilibré l'amour obsessionnel
C'est passionnant
Attrayant
Ooooo quand il est parti
C'est chronique. Hypnotique,
C'est,
Ce qui vous excite
(Verset 2)
Faisons une expérience
Agissez comme dame et Messieurs
Portez l'intention sur nos manches
Pensez-vous,
Vous auriez du le faire à travers la nuit
Sachant que il n'y a rien à cacher
D'une femme qui aime ouvertement
(Chorus)
Parce que s'il n'y a pas de combat
Si mal est juste
Vous connaissez le jeu que nous jouons.
C'est que tu veux de moi ton Accessoire
Ce que tu veux vraiment dire C'est que tu pourrais,…
Vous ne pouvez pas obtenir assez
Le défi, déséquilibré l'amour obsessionnel
C'est passionnant
Attrayant
Ooooo quand il est parti
C'est chronique. Hypnotique... c'est,
Ce qui vous excite
Je suis toujours une bonne fille
Et même maintenant, il se sent si étrange de jouer
Mais j'ai été bon assez longtemps
Pour donner tout mon cœur voir déchiré
Je ne connaissais pas le jeu
Alors faites comme vous voulez
(Chorus)
Parce que s'il n'y a pas de combat
Si mal est juste
Vous connaissez le jeu que nous jouons.
C'est que tu veux de moi ton Accessoire
Ce que tu dis vraiment C'est que tu ne peux pas en avoir assez
L'obsession de l'amour
C'est passionnant
Attrayant
Ooooo quand il est parti
C'est chronique. Hypnotique... c'est,
Qu'est ce qui vous excite si je vous ensorcelle vraiment
Volontiers vous tromper
Et vous savez que tout est un jeu
Ne me fais pas jouer.