Katie Quick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Possible Good Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Possible Good Day » de Katie Quick.
Paroles
The sun wasn’t shining like it used to
The wind was just carrying me away
The stars had a way of just ignoring
Everything I wished for each day
The clouds were my only consolation
I prayed that they’d bring along rain
To wash away the darkness inside me
And clear the path for a possible good day
When I couldn’t smell the springtime I got worried
When I couldn’t feel your love I got so scared
When your kiss stopped being everything that moved me
I knew that it was time to get prepared
For a change to come I knew i had to hurt you
Could’ve died trying to find another way
And it killed me slowly knowing you deserved more
From me than just a possible good day
You were more than a dream
Not a day goes by when you don’t cross my mind, yeah
And don’t be deceived I am so sorry I had to leave
I hope one day this song will come to find you
And you will understand just why I could not stay
Oh believe me if you will I truly loved you
And wanted more for you than a possible good day
We all deserve more than a possible good day
Traduction des paroles
Le soleil n'était pas brillant comme il l'habitude d'
Le vent était tout simplement la réalisation de m'éloigner
Les étoiles avaient une façon de simplement ignorer
Tout ce que je souhaitais pour chaque jour
Les nuages étaient ma seule consolation
J'ai prié pour qu'ils apportent de la pluie
Pour laver l'obscurité en moi
Et dégager le chemin pour une éventuelle bonne journée
Quand je ne pouvais pas sentir le printemps je me suis inquiété
Quand je ne pouvais pas sentir ton amour j'ai eu tellement peur
Quand ton baiser a cessé d'être tout ce qui m'a ému
Je savais qu'il était temps de se préparer
Pour un changement à venir, je savais que je devais vous faire du mal
Il aurait pu mourir en essayant de trouver un autre moyen
Et ça m'a tué lentement sachant que tu méritais plus
De moi que juste une bonne journée possible
Vous avez été plus qu'un rêve
Il ne se passe pas un jour où vous ne me traversez pas l'esprit, ouais
Et ne vous y trompez pas je suis désolée d'avoir dû partir
J'espère qu'un jour cette chanson viendra te trouver
Et vous comprendrez pourquoi je ne pouvais pas rester
Croyez moi si vous voulez je vous ai vraiment aimé
Et voulait plus pour vous qu'une bonne journée possible
Nous méritons tous plus qu'une bonne journée possible