Katie Kate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thickstacks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thickstacks » de Katie Kate.
Paroles
Shit. I feel like crap now, 'cause all I got is this stinkin' baby whale
I gotta get a freakin' real-size whale, what kinda loser am I?
And then you go, have to charge after that…
You’re right. I do need a full-size whale
Don’t, yeah, don’t chase the baby whales
Just relax, and enjoy what you got. You’re fine, okay?
I’m not-- Dad, I want money!
Kate. Don’t make the mistake of getting attached to the money. It’s not gonna
make you happy
You want a boat, right?
I want thick stacks
I want thick stacks
I want big cars
Thick stacks
I’m tryna get paid
I’m gonna take a job
I’m finna steal your wage
Might have to join the mob
I’ll rob you blind if I have to
Put your cash in a big-ass bag
I wanna feel it in my fingers
Fuck your bus, I’m taking a cab
I want money
I smell it in the air, need it in my veins
Rub it in my hair, get it closer to my brains
I want new bras for my breast-ises
Show me where the Vespas is
Take me to the mall, man, I don’t give a fuck
I’m telling you right now
I want thick stacks
Thick stacks
Wanna buy my dad a boat
Thick stacks
I wanna pay rent
I wanna see a physician
I want to greatly improve my socio-economic position
Like, gold-plated this and that
Fancy kitchen,
Ten-inch no fuckin' twelve
Liquor say every day I’ma need more shelves
Gimme
I want some, dinero, Camero
I want an above-ground swimming pool
Full of five dollar bills
And then I’ll have a pool party and I’ll invite all my friends over
And they’ll… applaud
If money is the root of all evil
Fuck it, I’ll be Evel Knievel
Going down to the dark side, I’m never coming back
Put the money all together, make it up thick stacks
If money is the root of all evil
Fuck it, I’ll be Evel Knievel
Going down to the dark side, I’m never coming back
Put the money all together, make it up thick stacks
Thick stacks
Thick stacks
Thick stacks
Thick stacks
Oh my god. You’ve lost it
Traduction des paroles
Merde. Je me sens comme de la merde maintenant, parce que tout ce que j'ai c'est ce bébé baleine puant
Je dois avoir une baleine de taille réelle, quel genre de loser suis-je?
Et puis vous allez, doivent charger après cela…
Vous avez raison. J'ai besoin d'une baleine grandeur nature
Ne chasse pas les bébés baleines
Détendez-vous et profitez de ce que vous avez. Vous êtes bien, d'accord?
Je ne suis pas ... Papa, je veux de l'argent!
Kate. Ne faites pas l'erreur de s'attacher à l'argent. Il ne va pas
vous rendre heureux
Vous voulez un bateau, non?
Je veux des piles épaisses
Je veux des piles épaisses
Je veux de grosses voitures
Épaisseur des piles
Je suis tryna être payé
Je vais prendre un travail
Je suis finna voler votre salaire
Il faudra peut être rejoindre la mafia
Je te volerai aveugle s'il le faut
Mettez votre argent dans un gros sac
Je veux le sentir dans mes doigts
J'emmerde ton bus, je prends un taxi
Je veux de l'argent
Je le sens dans l'air, j'en ai besoin dans mes veines
Frottez-le dans Mes cheveux, rapprochez-le de mon cerveau
Je veux de nouveaux soutiens-gorge pour mes seins
Montre moi Où sont les Vespas
Emmène-moi au centre commercial, j'en ai rien à foutre
Je te le dis maintenant
Je veux des piles épaisses
Épaisseur des piles
Tu veux acheter un bateau à mon père
Épaisseur des piles
Je veux payer un loyer
Je veux voir un médecin
Je veux améliorer grandement ma position socio-économique
Comme, plaqué or Ceci et cela
Fantaisie cuisine,
Dix pouces pas de putain de douze
Liqueur dire tous les jours j'ai besoin de plus d'étagères
Gimme
J'en veux, dinero, Camero
J'ai envie d'une piscine hors-terre
Plein de cinq billets d'un dollar
Et puis j'organiserai une fête à la piscine et j'inviterai tous mes amis
Et ils vont applaudir...
Si l'argent est la racine de tous les maux
Merde, je serai Evel Knievel
En descendant du côté obscur, Je ne reviendrai jamais
Mettez l'argent tous ensemble, faire des piles épaisses
Si l'argent est la racine de tous les maux
Merde, je serai Evel Knievel
En descendant du côté obscur, Je ne reviendrai jamais
Mettez l'argent tous ensemble, faire des piles épaisses
Épaisseur des piles
Épaisseur des piles
Épaisseur des piles
Épaisseur des piles
Oh mon Dieu. Vous avez perdu