Kathy Muir — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Step Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Step Away » de Kathy Muir.
Paroles
Little girl in a street so crowded playing with her doll
Imagination wishing her away
To where the beauty is reflected by one
Who covers his face to hide the disgrace of blindness so long ago
Oh this madness creeping so slow
A young man with an eye of kindness looks through the glass
Imagination wishing she had more
Feelings are stirring she is breaking this bond
That covers his face, forgetting disgrace
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you say you were just one step away
A woman in a street of childhood plays with her smile
Always the thought of how she had the strength to leave
This greying town with its suburban lords
Breaking you down till you get used to the sound
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you say
A shade of history is wild
But I hoped maybe I would find a light
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you say, you say
I know in my dreams your light is ever walking one step away
And maybe I know you were always walking with me When you stay one step away
Traduction des paroles
Petite fille dans une rue bondée de jouer avec sa poupée
Imagination lui souhaitant loin
D'où la beauté se reflète par un
Qui couvre son visage pour cacher la honte de la cécité si longtemps
Oh cette folie rampante si lente
Un jeune homme avec un oeil de gentillesse regarde à travers le verre
Imagination souhaitant qu'elle avait plus
Les sentiments agitent elle rompt ce lien
Qui couvre son visage, oubliant la disgrâce
Je sais que dans mes rêves ta lumière s'éloigne d'un pas
Et peut être que je sais que tu marchais toujours avec moi quand tu dis que tu n'étais qu'à un pas
Une femme dans une rue de l'enfance joue avec son sourire
Toujours la pensée de la façon dont elle avait la force de le quitter
Cette ville grise avec ses seigneurs de banlieue
Vous briser jusqu'à ce que vous vous habituez au son
Je sais que dans mes rêves ta lumière s'éloigne d'un pas
Et peut être que je sais que tu marchais toujours avec moi quand tu dis
Une nuance d'histoire est sauvage
Mais j'espérais peut être trouver une lumière
Je sais que dans mes rêves ta lumière s'éloigne d'un pas
Et peut-être que je sais que tu marchais toujours avec moi quand tu dis, tu dis
Je sais que dans mes rêves ta lumière s'éloigne d'un pas
Et peut être que je sais que tu marchais toujours avec moi quand tu restes à deux pas