Kathy Muir — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Be There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Be There » de Kathy Muir.
Paroles
Your little smile
Caught up in conversation blowing in From different sides
My words are getting lost in the wind
Pre Chorus
But this is your moment
I understand why, because you need your space and time
I will be there
Everyday you need me I’ll be there
Just when your power fades I’ll be there
For every smile in your tear, every cry in your fear
I will love you in light
Or shadow reaching our souls
Are we not just like a patchwork quilt
Growing in size, beauty’s fabric of life
Pre Chorus
Laughter is streaming
Even ripples of tears could make still water run clear
I will be there
Everyday you need me I’ll be there
Just when your power fades I’ll be there
For every smile in your tear, every cry in your fear
Bridge
When the current gets strong
I will hold you eternally
And pray my love keeps you warm
From distant seas that cut and weave
I will be there
Everyday you need me I’ll be there
Just when your power fades I’ll be there
For every smile in your tear, every cry in your fear
Every pain on your face and your waking grace I will
Traduction des paroles
Votre petit sourire
Pris dans la conversation soufflant De différents côtés
Mes mots se perdent dans le vent
Pré Refrain
Mais c'est votre moment
Je comprends pourquoi, parce que vous avez besoin de votre espace et le temps
Je serai là
Tous les jours tu as besoin de moi je serai là
Juste quand ton pouvoir s'estompe je serai là
Pour chaque sourire dans votre larme, chaque cri dans votre peur
Je t'aimerai dans la lumière
Ou l'ombre atteignant nos âmes
Ne sommes nous pas comme une courtepointe en patchwork
Grandir en taille, le tissu de la vie de la beauté
Pré Refrain
Le rire est en streaming
Même des ondulations de larmes pourraient faire couler l'eau
Je serai là
Tous les jours tu as besoin de moi je serai là
Juste quand ton pouvoir s'estompe je serai là
Pour chaque sourire dans votre larme, chaque cri dans votre peur
Pont
Quand le courant devient fort
Je te tiendrai éternellement
Et priez que mon amour vous garde au chaud
Des mers lointaines qui coupent et tissent
Je serai là
Tous les jours tu as besoin de moi je serai là
Juste quand ton pouvoir s'estompe je serai là
Pour chaque sourire dans votre larme, chaque cri dans votre peur
Chaque douleur sur votre visage et votre réveil grâce je