Kathryn Hallberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Move On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Move On » de Kathryn Hallberg.
Paroles
Thought you’d drop your guard for me
But it looks like I thought wrong
All I want to do is talk to you
But your shades are tightly drawn
I’m so sick of swimming in my tears
I don’t know what I hope to hear
You want your space you’ve made it clear
I guess you’re not the one
So I’m moving on
Yes I’m moving on
It won’t be easy to cut and run
But I’ve got to keep on, keep on
Moving on
I could keep guessing why
Why you’re holding back
We shouldn’t have to play those games
There is no reason for that
I don’t think your feelings were sincere
But I won’t be the victim here
Cause you’ve got to take the wheel and steer
To get where you want
So I’m moving on
Trying to move on
Love is for two people not one
So I’ve got to keep on, keep on
Moving on
I see you and my heart falls
Do you think of me at all?
Tell me now
Tell me now
Oh, or I’ll move on
I’ll just keep moving on
Time will tell what we become
So I’ve got to keep on, keep on
Bright lights on the horizon
So I’ve got to keep on, keep on
Blue skies when the storm is gone
So I’ve got to keep on, keep on
Moving on
Traduction des paroles
Je pensais que tu laisserais tomber ta garde pour moi
Mais il semble que je pensais mal
Tout ce que je veux faire est de vous parler
Mais vos nuances sont étroitement dessinées
J'en ai marre de nager dans mes larmes
Je ne sais pas ce que j'espère entendre
Vous voulez votre espace vous avez été clair
Je suppose que vous n'êtes pas le seul
Donc, je me déplace sur
Oui je me déplace sur
Il ne sera pas facile de couper et de courir
Mais je dois garder à, garder à
Le déplacement sur
Je pourrais continuer à deviner pourquoi
Pourquoi vous êtes maintenant de retour
On ne devrait pas avoir à jouer à ces jeux
Il n'y a pas de raison pour que
Je ne pense pas que vos sentiments étaient sincères
Mais je ne serai pas la victime ici
Parce que tu dois prendre le volant et diriger
Pour arriver où vous voulez
Donc, je me déplace sur
En essayant de se déplacer sur
L'amour est pour deux personnes, pas une
J'ai donc obtenu de garder à, garder à
Le déplacement sur
Je te vois Et mon coeur tombe
Pensez-vous de moi?
Dites-moi maintenant
Dites-moi maintenant
Oh, je vais passer
Je vais juste continuer à avancer sur
Le temps nous dira ce que nous devenons
J'ai donc obtenu de garder à, garder à
Lumières vives à l'horizon
J'ai donc obtenu de garder à, garder à
Ciel bleu quand la tempête est partie
J'ai donc obtenu de garder à, garder à
Le déplacement sur