Катерина Голицына — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сухарики
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сухарики » de Катерина Голицына.
Paroles
«Суши, суши — сухарики в духовочке…», — девчонке опер в штатском говорил.
И расписали живо на Петровочке, ей за Урал, путёвку-пятерик.
Лежал батон, порезанный на кубики, от сдобной воли нету и следов.
Немодный такт отстукивали зубики, среди глухих таёжных холодов…
Припев:
Суха-суха-сухарики, девчоночка сушила, и слёзы кап-кап-капали, обманкой
дождевой.
Суха-суха- сухарики, давно всё это было, а было это, граждане, со мной.
Нам от ошибок зарекаться не получится и «небо в клетку» — плата по счетам.
Неугомонная печаль — моя попутчица, за руку дёргала, бродила по листам.
Под хруст сухарика, не родину послания, писала и просила — не скучай.
Никто ни разу не приехал на свидание, прости-прощай, девчоночка, прощай!
Припев:
Суха-суха-сухарики, девчоночка сушила, и слёзы кап-кап-капали, обманкой
дождевой.
Суха-суха- сухарики, давно всё это было, а было это, граждане, со мной.
А в день, когда, закончились сухарики и воробьи склевали крошки из горсти.
Хозяин — поседевший, но не старенький, её звонком на волю отпустил.
Потом свобода: сдоба, кексы-пончики, какаo с чаем, сахар для души.
Но по привычке хочется батончика порезать — и в духовочке сушить…
Припев:
Суха-суха-сухарики, девчоночка сушила, и слёзы кап-кап-капали, обманкой
дождевой.
Суха-суха- сухарики, давно всё это было, а было это, граждане, со мной.
Суха-суха-сухарики, девчоночка сушила, и слёзы кап-кап-капали, обманкой
дождевой.
Суха-суха- сухарики, давно всё это было, а было это, граждане, со мной.
Суха-суха-сухарики, девчоночка сушила, и слёзы кап-кап-капали, обманкой
дождевой.
Суха-суха- сухарики, давно всё это было, а было это, граждане, а было это,
граждане,
А было это, граждане, со мной.
Traduction des paroles
"Sushi, sushi-biscottes dans le four...", dit la jeune fille en civil.
Et peint vivant sur Petrovochka, pour l'Oural, un billet-cinq.
Il y avait un pain, coupé en cubes, de la volonté de pain, il n'y avait pas de traces.
Le rythme démodé des dents, parmi les froids de la Taïga sourds…
Refrain:
Suha-Suha-craquelins, la fille séchait, et les larmes coulaient, la tromperie
de pluie.
Suha-Suha-craquelins, il y a longtemps, tout cela était, et c'était, les citoyens, avec moi.
Nous ne pouvons pas nier les erreurs et "le ciel dans la cage" - frais sur les factures.
La tristesse agitée — mon compagnon de voyage, tirant la main, errant sur les feuilles.
Croquer sous la biscotte, n'est pas la patrie des messages, a écrit et a demandé — ne se plaint.
Personne n'est jamais venu à un rendez-vous, désolé-au revoir, fille, au revoir!
Refrain:
Suha-Suha-craquelins, la fille séchait, et les larmes coulaient, la tromperie
de pluie.
Suha-Suha-craquelins, il y a longtemps, tout cela était, et c'était, les citoyens, avec moi.
Et le jour où, les craquelins et les moineaux ont craché des miettes d'une poignée.
Le propriétaire est gris, mais pas vieux, il a été libéré par un appel à la volonté.
Puis la liberté: muffins, muffins-beignets, cacao avec thé, sucre pour l'âme.