Катерина Голицына — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не дай мне уйти
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не дай мне уйти » de Катерина Голицына.
Paroles
Вечерний ресторан, холодный кофе, сигарета.
Опять самообман, что мой мужчина рядом где-то
За столиком один, и в этот вечер всё возможно.
И я бросаю осторожно взгляд.
Не дай мне уйти одной, домой, в этот холодный вечер.
Хочу потерять покой, долго ждала я этой встречи.
Не дай мне уйти одной, домой, там пустота и холод.
Там пополам расколот камень счастья мой.
Прошу, спаси меня, мой мир уже почти разрушен.
И капельку огня пусти в мою пустую душу.
А может у тебя всё в этой жизни тоже сложно.
И ты бросаешь осторожно взгляд.
Не дай мне уйти одной, домой, в этот холодный вечер.
Хочу потерять покой, долго ждала я этой встречи.
Не дай мне уйти одной, домой, там пустота и холод,
Там пополам расколот камень счастья мой.
Не дай мне уйти одной, домой, в этот холодный вечер.
Хочу потерять покой, долго ждала я этой встречи.
Не дай мне уйти одной, домой, там пустота и холод.
Там пополам расколот камень счастья мой.
Не дай мне уйти одной.
Не дай мне уйти одной.
Не дай мне уйти одной.
Не дай мне уйти одной.
Traduction des paroles
Restaurant du soir, café froid, cigarette.
Encore une fois, l'auto-tromperie que mon homme près de quelque part
Il y a une table, et ce soir, tout est possible.
Et je jette un regard prudent.
Ne me laisse pas partir seule, à la maison, en cette nuit froide.
Je veux perdre la paix, j'ai attendu longtemps pour cette rencontre.
Ne me laisse pas partir seule, à la maison, il y a du vide et du froid.
C'est là que ma pierre de bonheur a été brisée en deux.
S'il te plaît, sauve-moi, mon monde est presque détruit.
Et laisse une goutte de feu dans mon âme vide.
Ou peut-être que tout dans cette vie est aussi difficile.
Et vous jetez un regard prudent.
Ne me laisse pas partir seule, à la maison, en cette nuit froide.
Je veux perdre la paix, j'ai attendu longtemps pour cette rencontre.
Ne me laisse pas partir seule, à la maison, il y a du vide et du froid,
C'est là que ma pierre de bonheur a été brisée en deux.
Ne me laisse pas partir seule, à la maison, en cette nuit froide.
Je veux perdre la paix, j'ai attendu longtemps pour cette rencontre.
Ne me laisse pas partir seule, à la maison, il y a du vide et du froid.
C'est là que ma pierre de bonheur a été brisée en deux.
Ne me laisse pas partir seule.
Ne me laisse pas partir seule.
Ne me laisse pas partir seule.
Ne me laisse pas partir seule.