Kate Micucci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Say When
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Say When » de Kate Micucci.
Paroles
We could be Better than we were
If you could only see
I’m different than before
Best believe that I will never knock upon your door
But then again
You just say when
Look around
And everything has changed
Some things gone
And some things rearranged
If I ever called you
Would you think it’s strange?
But then again
You just say when
I will lay down
And whisper softly words unsaid
Wonder if you look the same
Would you even know my name?
I’ll be fine
Two feet on the ground
But no one knows
When no one’s around
Write you out a story
Read without a sound
But then again
You just say when
We could be Better than we were
If you could only see
I’m different than before
Best believe that I will never knock upon your door
But then again
You just say when
Traduction des paroles
Nous pourrions être Meilleurs que nous
Si vous pouviez seulement voir
Je suis différente de celle d'avant
Mieux vaut croire que je ne frapperai jamais à votre porte
Mais encore une fois
Tu dis juste quand
Regardez autour de
Et tout a changé
Certaines choses ont disparu
Et certaines choses réarrangées
Si jamais je vous appelle
Pensez-vous qu'il est étrange?
Mais encore une fois
Tu dis juste quand
Je donnerai
Et murmure doucement des mots non dits
Je me demande si vous ressemblent
Est-ce que tu connais mon nom?
Je vais être bien
Les deux pieds sur terre
Mais on ne sait
Quand personne n'est autour de
Vous écrire une histoire
Lire sans un son
Mais encore une fois
Tu dis juste quand
Nous pourrions être Meilleurs que nous
Si vous pouviez seulement voir
Je suis différente de celle d'avant
Mieux vaut croire que je ne frapperai jamais à votre porte
Mais encore une fois
Tu dis juste quand