Kate McGarrigle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Allez-Vous En
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Allez-Vous En » de Kate McGarrigle.
Paroles
Since the moment when first
Like a rocket you burst
In my hitherto tranquil skies
I am startled to find
I am not color blind
When I view the blue of your eyes
Therefore please do not take me to task
If the following favor I ask
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, go away
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
I have no time for you today
Do be a dear, just disappear, monsieur
Bid me farewell, do do do
Allez-vous-en, please go away, monsieur
Or I may go away with you
Therefore please do not take me to task
If the following favor I ask
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, go away
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
I have no time for you today
Do be a dear, just disappear, monsieur
Bid me farewell, do do do
Allez-vous-en, please go away, monsieur
Or I may go away with you
Traduction des paroles
Depuis le moment où la première
Comme une fusée vous éclatez
Dans mon ciel jusque là tranquille
Je suis surpris de trouver
Je ne suis pas daltonien
Quand j'ai vue le bleu de vos yeux
Par conséquent s'il vous plaît ne me prenez pas à la tâche
Si la faveur suivante je demande
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, allez-vous
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Je n'ai pas de temps pour toi aujourd'hui
Ne soyez pas cher, disparaissez, monsieur
Offre-moi adieu, ne le faites
Allez-vous-en, s'il vous plait, Monsieur
Ou je peux partir avec toi
Par conséquent s'il vous plaît ne me prenez pas à la tâche
Si la faveur suivante je demande
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Allez-vous-en, allez-vous
Allez-vous-en, allez-vous-en, monsieur
Je n'ai pas de temps pour toi aujourd'hui
Ne soyez pas cher, disparaissez, monsieur
Offre-moi adieu, ne le faites
Allez-vous-en, s'il vous plait, Monsieur
Ou je peux partir avec toi