Kate Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3 Worte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3 Worte » de Kate Hall.
Paroles
Du führst mich in die Versuchung,
mit dir den Verstand zu verlieren.
Und unsre Abmachung,
gilt schon lange nicht mehr.
Meine Art Liebe zu zeigen,
war ganz leicht, einfach nur schweigen.
Worte zerstören, vielleicht
sind sie nicht wahr, doch wunderbar.
Diese drei Worte,
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich,
Diese drei Worte, verzaubern mich
Ich bitte dich, behalt sie für dich.
Es ist zu oft ausgesprochen,
ich habs viel zu oft schon gehört.
Wollt es nie mehr sagen,
hat die Bedeutung verloren, und die Magie
Willst du mit mir heut lieben,
die Welt vergessen?... alles andere egal.
Mich betrügen?...
vielleicht ist es nicht wahr, doch wunderbar.
Diese drei Worte...
Meine Gedanken sind jetzt mit dir,
ohne dich ist mein Leben, hoffnungslos leer.
Ich verzehr mich an dir, an dir.
Diese drei Worte,
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich,
Diese drei Worte, verzaubern mich
Ich bitte dich, oh komm rette mich.
Mit Hass liebe mich.
Traduction des paroles
Tu me conduis à la tentation de perdre L'esprit avec toi.
Et notre accord ne s'applique pas depuis longtemps.
Ma façon de montrer l'amour était assez facile, tout simplement silence.
Détruire les mots, peut-être qu'ils ne sont pas vrais, mais merveilleux.
Ces trois mots, je t'aime, je t'aime, je t'aime, ces trois mots, m'enchanter Je t'en supplie, garde-les pour toi.
C'est trop souvent prononcé, Je l'ai entendu trop souvent.
Je ne veux plus le dire, le sens a perdu, et la Magie tu veux aimer avec moi aujourd'hui, oublier le monde?... tout le reste n'a pas d'importance.
Me tromper?...
peut-être que ce n'est pas vrai, mais merveilleux.
Ces trois Mots...
Mes Pensées sont maintenant avec toi, sans toi ma Vie est désespérément vide.
Je me mange sur toi, sur toi.
Ces trois mots, je t'aime, je t'aime, je t'aime, ces trois mots, m'enchanter Je t'en supplie, oh viens me sauver.
Avec la haine, Aimez-moi.